-
1.
公开(公告)号:EP0413729A1
公开(公告)日:1991-02-27
申请号:EP89905299.0
申请日:1989-04-18
CPC分类号: B60N3/103 , A47J36/26 , B60H1/00564 , B60H1/00592 , B60N3/104 , F25B21/02 , F25B21/04 , F25D11/00 , F25D15/00 , F25D2400/40 , H01L35/00
摘要: On a mis au point un nouvel appareil portatif thermoélectrique pour le refroidissement et le réchauffage d'aliments adapté pour être utilisé dans un véhicule par des voyageurs, des chasseurs et des campeurs. On a prévu une unité de base (10) activée lorsqu'on la branche sur le réceptacle de l'allume-cigare du véhicule, au moyen d'éléments thermoélectriques Peltier (41, 42) et par un système de réglage sélectif permettant de chauffer et de refroidir divers ustensiles que l'on peut fixer de manière amovible à ladite unité de base (10), et adaptables au moyen de plaques (47, 72) de transfert conductrices, afin de chauffer et de refroidir le contenu de l'ustensile (56), lequel reste à la température voulue lorsqu'on le retire de ladite unité de base (10) grâce à un couvercle à coulisse de fond qui isole une plaque conductrice (74). On peut également fabriquer des glaçons grâce à de l'air froid provenant du climatiseur et amené jusque dans la zone (11) refroidissant l'élément actif (43), et en même temps refroidir davantage l'air se trouvant dans le véhicule.
摘要翻译: 一种新颖的便携热电的冷却和加热食品器具适于通过旅行的旅行者,猎人,和露营者在车辆中使用。 基本单元被设置,其可以连接到香烟车辆器插座和与使用热电珀耳帖元件的通过选择性冷却或加热控制电路中的任几种设备中的所需要的冷却或加热并可以可拆卸地提供 附接至基部单元和angepasst通过凉爽和热传导传递板来冷却或加热设备和所述食物或液体在其中并在除去从基座单元的器具的器具的底部由滑动盖以覆盖所述封闭的 底部导电器具的板,所以食物或液体将被保持在冷却或加热条件。 冰块可以通过从车辆的空气调节器通风口绘制冷空气在所述基座单元的动作要素传递,并在Sametime提供装置,用于进一步冷却的环境空气有关设备和车辆进行说明。
-
2.
公开(公告)号:EP0413729B1
公开(公告)日:1993-06-23
申请号:EP89905299.7
申请日:1989-04-18
IPC分类号: F25B21/02
CPC分类号: B60N3/103 , A47J36/26 , B60H1/00564 , B60H1/00592 , B60N3/104 , F25B21/02 , F25B21/04 , F25D11/00 , F25D15/00 , F25D2400/40 , H01L35/00
摘要: A novel portable thermoelectric cooling and heating food appliance adapted for use in a vehicle by travelers, hunters, and campers. A base unit (10) is provided which is activated when connected to the vehicle cigarette lighter receptacle and by utilizing thermoelectric Peltier elements (41, 42) and through a selective control system offers the heating and cooling to various appliances that can be detachably attached to the base unit (10) and adapted through conducting transfer plates (47, 72) to heat and cool the appliance (56) contents, which will retain a desired temperature when removed from the base unit (10) with the use of a to heat and cool bottom slide cover sealing off conducting plate (74). Ice cube making utilizes air-conditioner cold air ducted into area (11) cooling the action element (43) and at the same time further cooling ambient air in the vehicle.
-