-
公开(公告)号：EP1584865A2
公开(公告)日：2005-10-12
申请号：EP05007507.6
申请日：2005-04-06
CPC分类号： F21S2/005 , F16B7/02 , F21V17/16 , F21V21/005
摘要： Die Erfindung betrifft Leuchtenelemente, die an einer Trennebene gegeneinander anliegen und über ein Verbindungsmittel lösbar miteinander verbindbar sind. Um eine einfache Befestigung der Leuchtenelemente auch bei der Überkopfmontage zu ermöglichen und die Montagezeit zu verringern wird erfindungemäß vorgeschlagen, dass die Leuchtenelemente jeweils mit Andruckflächen 22 ausgebildet sind und dass das Verbindungsmittel ein brückenartiges Klemmstück 30 umfassen, das in Einbaulage die Trennebene überspannt und mit Klemmandruckflächen 32,34 aufweist, die in Einbaulage an den Andruckflächen 22 der Leuchtenelemente anliegen (Fig. 3).
摘要翻译： 照明元件（10,20）在分型平面上彼此相对并且通过连接装置可拆卸地互连。 照明元件各自构造有压力面（12,22），并且连接装置被构造为具有夹紧面（32,34）的桥状夹紧件（30），其中安装位置位于压力面 的照明元件并将照明元件压在一起。 上述紧固装置包括用于连接在分型平面上彼此相对放置的两个照明元件的独立权利要求。
-
2.发明公开
公开(公告)号：EP1533564A2
公开(公告)日：2005-05-25
申请号：EP04023124.3
申请日：2004-09-29
IPC分类号： F21V21/005 , F21V15/01
CPC分类号： F21S8/06 , F21V21/005 , F21Y2103/00
摘要： Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zum Verbinden zweier Gehäuseteile (50, 60) eines Leuchtengehäuses, insbesondere zweier Teile eines Lichtbandsystems, mit einem Verbindungselement, das an einem ersten Gehäuseteil (60) befestigt ist und durch das zweite Gehäuseteil (50) steckbar ist, und einem Fixierungselement (12), das in dem zweiten Gehäuseteil (50) angeordnet ist und mit dem das Verbindungselement an dem zweiten Gehäuseteil (50) befestigbar ist. Erfindungsgemäß soll ein Befestigungssystem bzw. eine Befestigungsvorrichtung für ein Lichtbandsystem bereitgestellt werden, das einfacher montierbar ist. Dieses wird dadurch erreicht, dass das Fixierungselement (12) drehbar in dem zweiten Gehäuseteile (50) gelagert ist und zum Verbinden mit dem Verbindungselement in eine Montageposition überführbar ist, in welcher das Fixierungselement (12) das Verbindungselement in einer Montageposition fixiert, und dass Rastmittel zur Arretierung des Fixierungselements vorgesehen sind, um ein unbeabsichtigtes Lösen zu unterbinden.
摘要翻译： 用于连接照明的两个部分，特别是带状照明系统的装置包括在第一部分（60）上的连接或插入第二部分（50）上的固定元件的元件。 该元件可以在第二部分中转动并被引导以进行连接，并且止动器可防止意外释放。
-
公开(公告)号：EP1584865A3
公开(公告)日：2008-04-02
申请号：EP05007507.6
申请日：2005-04-06
CPC分类号： F21S2/005 , F16B7/02 , F21V17/16 , F21V21/005
摘要： Die Erfindung betrifft Leuchtenelemente, die an einer Trennebene gegeneinander anliegen und über ein Verbindungsmittel lösbar miteinander verbindbar sind. Um eine einfache Befestigung der Leuchtenelemente auch bei der Überkopfmontage zu ermöglichen und die Montagezeit zu verringern wird erfindungemäß vorgeschlagen, dass die Leuchtenelemente jeweils mit Andruckflächen 22 ausgebildet sind und dass das Verbindungsmittel ein brückenartiges Klemmstück 30 umfassen, das in Einbaulage die Trennebene überspannt und mit Klemmandruckflächen 32,34 aufweist, die in Einbaulage an den Andruckflächen 22 der Leuchtenelemente anliegen (Fig. 3).
-
公开(公告)号：EP1533564A3
公开(公告)日：2006-01-11
申请号：EP04023124.3
申请日：2004-09-29
IPC分类号： F21V21/005 , F21V15/01
CPC分类号： F21S8/06 , F21V21/005 , F21Y2103/00
摘要： Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zum Verbinden zweier Gehäuseteile (50, 60) eines Leuchtengehäuses, insbesondere zweier Teile eines Lichtbandsystems, mit einem Verbindungselement, das an einem ersten Gehäuseteil (60) befestigt ist und durch das zweite Gehäuseteil (50) steckbar ist, und einem Fixierungselement (12), das in dem zweiten Gehäuseteil (50) angeordnet ist und mit dem das Verbindungselement an dem zweiten Gehäuseteil (50) befestigbar ist. Erfindungsgemäß soll ein Befestigungssystem bzw. eine Befestigungsvorrichtung für ein Lichtbandsystem bereitgestellt werden, das einfacher montierbar ist. Dieses wird dadurch erreicht, dass das Fixierungselement (12) drehbar in dem zweiten Gehäuseteile (50) gelagert ist und zum Verbinden mit dem Verbindungselement in eine Montageposition überführbar ist, in welcher das Fixierungselement (12) das Verbindungselement in einer Montageposition fixiert, und dass Rastmittel zur Arretierung des Fixierungselements vorgesehen sind, um ein unbeabsichtigtes Lösen zu unterbinden.
-
-
-
搜索结果
4 条记录 (耗时 0.009 秒)
