SCHUTZEINRICHTUNG FÜR EIN BEDIENGERÄT
    1.
    发明公开
    SCHUTZEINRICHTUNG FÜR EIN BEDIENGERÄT 审中-公开
    控制装置的保护装置

    公开(公告)号:EP3223111A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17165982.4

    申请日:2013-10-07

    IPC分类号: G06F1/16

    摘要: Es wird ein Schutzgehäuse (14) für ein Bediengerät (1) mit einem Touchscreen (2) für ein Medizingerät, aus einem Gehäuseunterteil (15) und einem Gehäuseoberteil (16) bereitgestellt. Das Gehäuseunterteil (15) ist so geformt, dass eine Innenseite davon an Bereiche des Bediengeräts (1) angepasst bzw. anpassbar ist, und es eine umlaufende Fläche zum durchgängigen Befestigen des Gehäuseoberteils (16) aufweist. Das Gehäuseoberteil (16) ist transparent und so elastisch, dass eine gezielte Übertragung einer Betätigung des Gehäuseoberteils (16) auf den Touchscreen (2) möglich ist, und weist einen Bereich auf, an dem es an der umlaufenden Fläche des Gehäuseunterteils (15) befestigbar ist. Das Gehäuseoberteil (16) ist mit dem Gehäuseunterteil (15) flüssigkeitsdicht verbunden, so dass das Bediengerät (1) durch das Schutzgehäuse (14) flüssigkeitsdicht umschlossen ist, wobei das Gehäuseoberteil (16) und das Gehäuseunterteil (15) unlösbar miteinander verbunden sind, und das Schutzgehäuse (14) im Inneren einen Druck aufweist, der niedriger als ein im Einsatz vorgesehener Luftdruck ist.

    摘要翻译: 提供了一种用于由壳体下部(15)和上壳体部分(16)的医疗装置提供了一种用于控制单元(1)具有触摸屏(2)的保护性壳体(14)。 下壳体部分(15)被成形为使得其内侧操作装置(1)的部分适于或可适应,并且具有用于连续紧固壳体上部(16)的圆周表面。 上部壳体部件(16)是透明的,弹性的,使得在触摸屏上的上部壳体部件(16)的致动的有针对性的传动装置(2)是可能的,并且具有在那里在壳体下部的外周面(15)可固定的区域 是。 上部壳体部件(16)连接的液密到壳体下部(15),使得在操作单元(1)由所述保护壳体(14),其中,所述壳体上部(16)和壳体下部(15)是密不可分彼此连接封闭液密,和 保护壳体(14)具有低于插入件中提供的气压的压力。

    MEDIZINGERÄTESYSTEM UND VERFAHREN ZUR ORTUNG VON MEDIZINGERÄTEN UND MOBILEN STEUERUNGSEINHEITEN DES MEDIZINGERÄTESYSTEMS
    2.
    发明公开
    MEDIZINGERÄTESYSTEM UND VERFAHREN ZUR ORTUNG VON MEDIZINGERÄTEN UND MOBILEN STEUERUNGSEINHEITEN DES MEDIZINGERÄTESYSTEMS 审中-公开
    医疗设备和检测方法的医疗设备和医疗设备系统的移动设备的控制

    公开(公告)号:EP3146355A1

    公开(公告)日:2017-03-29

    申请号:EP15732644.8

    申请日:2015-06-26

    IPC分类号: G01S5/02

    摘要: The invention relates to a medical device system which comprises: at least one medical device (2); at least one mobile control unit (3) for a medical device (2), which has a WLAN transmission module (4) and an additional radio transmission module (5); at least one WLAN access point (6) having at least one antenna; at least one additional radio reader module (7); and a control device (8) that is connected to said at least one WLAN access point (6) and said at least one additional radio reader module (7), in order for said medical device and/or mobile control unit to be located in a reliable method.

    摘要翻译: 一种医疗设备系统被提供,所述医疗装置系统,包括:至少一个医疗设备(2),至少一个移动控制的医疗设备单元(3)(2),其具有无线发射模块(4)和一个 (6)具有至少一个天线还无线发送模块(5),至少一个无线接入点,所述至少一个另外的无线电读取模块(7)和控制装置(8)连接到所述至少一个无线接入点( 7)和所述至少一个无线电进一步阅读模块(7),以找到在处理可靠的方式在医疗设备和/或移动控制单元。

    MEDIZINGERÄTESTEUERUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DES MEDIZINGERÄTESTEUERUNGSSYSTEMS
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3146453A1

    公开(公告)日:2017-03-29

    申请号:EP15735878.9

    申请日:2015-06-26

    IPC分类号: G06F19/00

    摘要: A medical device control system with a simplified release of an operating function is provided. The medical device control system comprises at least one mobile control unit (3) for at least one medical device (2), comprising at least one radio reception module (4) for detecting and forwarding radio signals, a control apparatus (6) connected to the mobile control unit (3), and at least one separate mobile radio transmission module (5), which is able to communicate with the radio reception module (4). The at least one radio transmission module (5) is embodied to transmit an identification feature to the radio reception module (4) and the control apparatus (6) is embodied to compare the identification feature with stored identification features and release an operating function of the mobile control unit (3) after a positive comparison result.

    摘要翻译: 提供具有操作功能的简化释放的​​医疗装置控制系统。 该医疗设备控制系统包括用于至少一个医疗设备(2)的至少一个移动控制单元(3),包括用于检测和转发无线电信号的至少一个无线电接收模块(4),连接到 移动控制单元(3)以及能够与无线电接收模块(4)通信的至少一个单独的移动无线电传输模块(5)。 所述至少一个无线电传输模块(5)被实现为向无线电接收模块(4)发送识别特征,并且实施控制装置(6)以将识别特征与存储的识别特征进行比较,并释放所述识别特征的操作功能 移动控制单元(3)经过积极的比较结果。