公开(公告)号：EP2228590B1

公开(公告)日：2011-09-28

申请号：EP10167801.9

申请日：2005-05-13

申请人： TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG

发明人： Auer, Richard ,  Bauer, Georg ,  Vogl, Markus ,  Marka, Dr. Rudolf

IPC分类号： F21S8/00 ,  F21V21/30 ,  F21V19/02

CPC分类号： F21V21/403 ,  F21S2/005 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15 ,  F21V21/30 ,  F21W2131/205 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

公开(公告)号：EP2228590A1

公开(公告)日：2010-09-15

申请号：EP10167801.9

申请日：2005-05-13

申请人： TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG

发明人： Auer, Richard ,  Bauer, Georg ,  Vogl, Markus ,  Marka, Dr. Rudolf

IPC分类号： F21S8/00 ,  F21V21/30 ,  F21V19/02

CPC分类号： F21V21/403 ,  F21S2/005 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15 ,  F21V21/30 ,  F21W2131/205 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

摘要： Eine Operationsleuchte (1) umfasst mehrere Einzelscheinwerfer oder Lichtmodule (2a bis 2e) zur Erzeugung von Leuchtfeldern. Die Einzelscheinwerfer oder Lichtmodule (2a bis 2er) sind zueinander verkippbar.

摘要翻译： 操作灯（1）包括用于产生光场的多个单独的头灯或光模块（2a至2e）。 各个头灯或照明模块（2a至2er）相互倾斜。