-
公开(公告)号:EP2136125A1
公开(公告)日:2009-12-23
申请号:EP08011293.1
申请日:2008-06-20
发明人: Marka, Rudolf , Schmid, Michael , Held, Fred
摘要: Es wird eine Operationsleuchte (1) bereitgestellt, die einen Leuchtenkörper (9) mit einer Mittelachse (14), und eine Aufhängevorrichtung (8) zur Verbindung des Leuchtenkörpers (9) mit einem Tragsystem (2), mit einem ersten Drehgelenk (10) um eine erste Drehachse (12), die senkrecht zu der Mittelachse (14) ist, umfasst, und sich das erste Drehgelenk (10) im zentralen Bereich des Leuchtenkörpers (9) befindet.
摘要翻译: 光(1)具有中轴的灯具本体(9),其通过悬挂装置(8)与支撑系统(2)连接。 悬挂装置包括具有垂直于中轴线的旋转轴线的旋转接头(10)和另一旋转接头。 灯具本体围绕旋转接头(10)旋转。 旋转接头(10)设置在灯具本体的中心区域,旋转轴线以中间轴线切割。 悬挂装置包括在两个旋转接头之间的连接元件(16)。
-
公开(公告)号:EP2434202A1
公开(公告)日:2012-03-28
申请号:EP10181051.3
申请日:2010-09-28
IPC分类号: F21S8/00 , F21V21/40 , F21V23/04 , F21W131/205
CPC分类号: A61B90/30 , A61B2090/308 , F21V21/403 , F21V23/0442 , F21W2131/205 , H05B37/0227 , Y02B20/44
摘要: Eine Operationsleuchte (1) weist einen Leuchtenkörper (2), aus dem mindestens ein Lichtbündel (11) abgegeben wird, eine Fokussiereinrichtung (5) und eine Bedieneinrichtung (7) auf. Die Bedieneinrichtung (7) ist angepasst, durch einen vorbestimmten Bewegungsablauf von einem Bediener berührungslos betätigt zu werden, und dass eine Betätigung der Bedieneinrichtung (7) die Fokussiereinrichtung (5) ansteuert.
摘要翻译: 操作灯(1)具有一个灯体(2),从所述至少一个光束(11)中排出,一个聚焦装置(5)和操作装置(7)。 操作装置(7)适合于进行非接触由操作者通过预定的运动来致动,并且所述操作装置的致动(7)的聚焦装置(5)的控制。
-
公开(公告)号:EP2136125B1
公开(公告)日:2010-08-11
申请号:EP08011293.1
申请日:2008-06-20
发明人: Marka, Rudolf , Schmid, Michael , Held, Fred
-
公开(公告)号:EP2434202B1
公开(公告)日:2016-11-02
申请号:EP10181051.3
申请日:2010-09-28
IPC分类号: F21S8/00 , F21V21/40 , F21V23/04 , F21W131/205
CPC分类号: A61B90/30 , A61B2090/308 , F21V21/403 , F21V23/0442 , F21W2131/205 , H05B37/0227 , Y02B20/44
-
-
-