DUST SEPARATOR AND COLLECTOR ARRANGEMENT FOR SUCTION CLEANER
    2.
    发明授权
    DUST SEPARATOR AND COLLECTOR ARRANGEMENT FOR SUCTION CLEANER 有权
    STAUBABSCHEIDUNGS-捕集装置用于真空吸尘器

    公开(公告)号:EP1583452B1

    公开(公告)日:2012-06-06

    申请号:EP03778551.6

    申请日:2003-12-02

    IPC分类号: A47L9/16

    摘要: A dust separating and collecting apparatus for a suction cleaner comprising at least one cyclonic separating device (10) having a body (12) through which a stream of air with dust therein can be caused to flow by a suction unit from an air inlet (16) to an air outlet (18) of the device, said inlet and outlet being at or adjacent one end of the body and said separating device further having a lateral outlet (20) at or adjacent the other end of the body for dust separated from the airstream in the course of its passage through the separator; and a receptacle (34) for the separated dust, the receptacle being movably disposed alongside said separating device (10) and having an inlet (42) for separated dust communicating with the dust outlet (20) of the separating device. Preferably there are two cyclonic separating devices (10, 11) and the receptacle (34) lies generally between them.

    DUST SEPARATOR AND COLLECTOR ARRANGEMENT FOR SUCTION CLEANER
    3.
    发明公开
    DUST SEPARATOR AND COLLECTOR ARRANGEMENT FOR SUCTION CLEANER 有权
    STAUBABSCHEIDUNGS-捕集装置用于真空吸尘器

    公开(公告)号:EP1583452A1

    公开(公告)日:2005-10-12

    申请号:EP03778551.6

    申请日:2003-12-02

    IPC分类号: A47L9/16

    摘要: A dust separating and collecting apparatus for a suction cleaner comprising at least one cyclonic separating device (10) having a body (12) through which a stream of air with dust therein can be caused to flow by a suction unit from an air inlet (16) to an air outlet (18) of the device, said inlet and outlet being at or adjacent one end of the body and said separating device further having a lateral outlet (20) at or adjacent the other end of the body for dust separated from the airstream in the course of its passage through the separator; and a receptacle (34) for the separated dust, the receptacle being movably disposed alongside said separating device (10) and having an inlet (42) for separated dust communicating with the dust outlet (20) of the separating device. Preferably there are two cyclonic separating devices (10, 11) and the receptacle (34) lies generally between them.

    HANDLE ASSEMBLY FOR SUCTION CLEANER
    4.
    发明公开
    HANDLE ASSEMBLY FOR SUCTION CLEANER 审中-公开
    手柄结构吸尘器

    公开(公告)号:EP1505900A1

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP03725394.5

    申请日:2003-05-13

    IPC分类号: A47L9/32 A47L9/00

    摘要: A handle assembly (10) for a suction cleaner, for connection to a suction hose (14) and providing for attachment of a wand (23), said handle assembly (10) affording a passage (12) for flow of air to said suction hose (14) from a first inlet (21) where said wand (23) can be attached and wherein the handle assembly (10) itself comprises a cleaning tool (40), a second inlet (44) for flow of air to said passage (12) from said cleaning tool (40), and means (24) for blocking said first inlet (21) when said wand (23) is not attached.

    SUCTION CLEANERS
    6.
    发明公开
    SUCTION CLEANERS 审中-公开
    吸尘器

    公开(公告)号:EP1505898A2

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP03722848.3

    申请日:2003-05-13

    IPC分类号: A47L1/00 A47L9/00 A47L9/28

    摘要: A suction cleaner comprising a suction unit (12) including a source of suction and separator/collector means for separating and collecting dirt from flow of air induced by said source of suction, and a flexible suction hose (22) for attachment of a cleaning tool and/or wand, wherein said suction unit is provided with storage means (21) for said flexible suction hose (22) including a rotatable hose storage member (21) from which said hose can be deployed for use, storage means (59), and means (58) powered by energy stored in said energy storage means (59), operable to rotate said hose storage member (21) to cause said hose (22) to be stored thereon.

    摘要翻译: 1。一种吸尘器,其特征在于,具备:吸入单元(12),其具有吸入源和用于从所述吸入源吸入的空气流中分离并回收污物的分离/收集单元;以及挠性吸引软管(22),其用于安装清扫工具 和/或棒,其中所述抽吸单元设置有用于所述柔性抽吸软管(22)的存储装置(21),所述存储装置包括可从中部署所述软管以供使用的可旋转软管存储构件(21),存储装置(59) 和由存储在所述能量存储装置(59)中的能量驱动的装置(58),其可操作以旋转所述软管存储构件(21)以使所述软管(22)存储在其上。