公开(公告)号：EP3067685B1

公开(公告)日：2020-06-03

申请号：EP16159245.6

申请日：2016-03-08

申请人： Technische Universität Kaiserslautern

发明人： Lichti, Markus ,  Prof. Dr. Bart, Hans-Jörg ,  Roth, Christopher

IPC分类号： G01N15/02 ,  G01N15/14 ,  G02B21/00 ,  G01N21/85

公开(公告)号：EP3067685A1

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：EP16159245.6

申请日：2016-03-08

申请人： Technische Universität Kaiserslautern

发明人： Lichti, Markus ,  Prof. Dr. Bart, Hans-Jörg ,  Roth, Christopher

IPC分类号： G01N15/02 ,  G01N15/14 ,  G02B21/00 ,  G01N21/85

摘要： Eine Vorrichtung für Bildaufnahmen eines Messvolumens in einem Behälter zur Ermittlung von Partikeln und/oder Partikelgrößen im Durchlichtverfahren umfasst eine Kamera (7), die in einem mit einem Montageflansch (2) verbundenen Hüllrohr (6) angeordnet ist und der im Strahlengang eine mit einer Einstellvorrichtung (28) gekoppelte Lichtquelle (27) zugeordnet ist. Der mit einer Verstellvorrichtung (26) verbundenen Kamera (7) ist ein telezentrisches Objektiv (12) innerhalb des verschiebbar abgedichtet in einer Bohrung des Montageflanschs (2) angeordneten Hüllrohrs (6) zugeordnet, auf dessen dem Objektiv (12) gegenüberliegenden Stirnseite die Einstellvorrichtung (28) und die Verstellvorrichtung (26) angeordnet sind, und wobei die Einstellvorrichtung (28) mit einem die Lichtquelle (27) aufnehmenden und konzentrisch zu dem Hüllrohr ausgerichteten Gehäuse (31) gekoppelt ist.

摘要翻译： 在用于在所传送的光处理的颗粒和/或颗粒尺寸的确定容器中的测量体积的图像的拍摄的装置，包括一个照相机（7），所述包壳管连接在一个与安装法兰（2）（6）设置，并与一调整的光束路径 耦合到（28）所述光源（27）相关联。 用的调节装置连接到所述照相机（7）的一个（26）是布置在所述套管（2）内的可滑动地密封在所述安装凸缘的孔远心物镜（12）（6）分配到所述透镜（12）相对的端部，所述调节装置（ 28）和所述调节装置（26）布置，并且其中所述调整装置（28）被耦合到光源（27）接收和同心地对准到包层管壳体（31）。