Système de radio altimétrie adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie duale
    1.
    发明公开
    Système de radio altimétrie adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie duale 审中-公开
    Höhenmessungsfunksystemfürden Gebrauch在einer Funkanlage mit dualerHöhenmessung

    公开(公告)号:EP2653888A1

    公开(公告)日:2013-10-23

    申请号:EP13164523.6

    申请日:2013-04-19

    申请人: Thales

    IPC分类号: G01S13/34 G01S13/88 G01S7/02

    摘要: L'invention concerne un système de radio altimétrie apte à être fixé à un aéronef et à fournir une distance dudit aéronef par rapport à une surface, adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie duale comportant deux tels systèmes de radio altimétrie, ledit système de radio altimétrie comportant un générateur d'onde radioélectrique modulée en fréquence par un signal de modulation comportant des rampes de variation de fréquence selon une excursion de fréquence définie par au moins un paramètre. Le système de radio altimétrie selon l'invention comporte des moyens (26) d'obtention d'un identifiant permettant de distinguer ledit système de radio altimétrie de l'autre système de radio altimétrie de ladite installation duale, et des moyens de sélection (30) dudit au moins un paramètre définissant l'excursion en fréquence du signal de modulation en fonction de l'identifiant obtenu.
    L'invention concerne également une installation de radio altimétrie duale comportant deux tels systèmes de radio altimétrie.

    摘要翻译: 系统(22)具有无线电波发生器,该无线电波发生器根据由参数定义的最大频率偏差,通过具有频率变化斜率的调制信号,频率调制。 标识符获取模块(26)获得用于区分无线电测高系统与双无线电高度计装置的其他系统的标识符。 参数选择模块(30)根据获得的标识符定义调制信号的最大频率偏差。

    Procédé de sécurisation d'un aéronef
    2.
    发明公开
    Procédé de sécurisation d'un aéronef 有权
    Verfahren zur Sicherung eines Luftfahrzeugs

    公开(公告)号:EP2743186A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP13196582.4

    申请日:2013-12-11

    申请人: Thales

    发明人: Lys, Sébastien

    IPC分类号: B64D45/04 B64C27/00 G01S13/88

    摘要: L'invention se rapporte à un procédé de sécurisation d'un aéronef (10) survolant un sol, le procédé comprenant les étapes de:
    - acquisition d'une première hauteur de l'aéronef (10) par rapport au sol à un premier instant,
    - acquisition d'une deuxième hauteur de l'aéronef (10) par rapport au sol à un deuxième instant,
    - enregistrement de l'intervalle de temps écoulé entre les deux instants d'acquisition de hauteurs,
    - calcul de la vitesse de rapprochement du sol de l'aéronef (10),
    - comparaison de la vitesse de rapprochement du sol de l'aéronef (10) avec une valeur de vitesse seuil,
    - détection d'un risque de collision de l'aéronef (10) avec le sol lorsque la vitesse de rapprochement du sol de l'aéronef (10) est supérieure à la vitesse seuil.

    摘要翻译: 该方法涉及在第二时刻相对于地面的飞行器的第一时刻和第二高度相对于地面获取飞行器(10)的第一高度。 记录高度采集时刻之间的时间间隔,并计算飞机朝向地面的速度。 将进场速度与阈值速度值进行比较。 当飞机的地面接近速度大于阈值速度时,会检测到飞机与地面相撞的风险。 还包括用于固定飞机在地面上飞行的装置的独立权利要求。

    Système de radio adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie multiple
    6.
    发明公开
    Système de radio adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie multiple 有权
    Funksystemfürden Gebrauch in einer Funkanlage mitMehrfachhöhenmessung

    公开(公告)号:EP2653887A1

    公开(公告)日:2013-10-23

    申请号:EP13164521.0

    申请日:2013-04-19

    申请人: Thales

    IPC分类号: G01S13/34 G01S7/02 G01S13/88

    摘要: L'invention concerne un système de radio altimétrie apte à être fixé à un aéronef et à fournir une distance dudit aéronef par rapport à une surface, adapté pour fonctionner dans une installation de radio altimétrie multiple comportant au moins deux tels systèmes de radio altimétrie, ledit système de radio altimétrie comportant un générateur d'onde radioélectrique modulée en fréquence par un signal de modulation comportant une répétition de séquences de variation de fréquence, deux séquences successives étant séparées par un palier d'attente de durée variable. Le système de radio altimétrie de l'invention comporte des moyens d'obtention (26) d'un identifiant permettant de distinguer ledit système de radio altimétrie de tout autre système de radio altimétrie de ladite installation multiple, et des moyens de sélection (30) d'une configuration des paliers d'attente pour ledit signal de modulation en fonction de l'identifiant obtenu.
    L'invention concerne également une Installation de radio altimétrie multiple comportant au moins deux tels systèmes de radio altimétrie.

    摘要翻译: 系统(22)具有无线电波发生器,用于通过包括频率变化序列的重复的调制信号产生调频无线电波。 连续的序列由具有可变持续时间的等待级别分隔开。 标识符获取模块(26)将系统与任何其它无线电测高装置进行区分。 生成模块(30)根据标识符来选择调制信号的等待电平的配置,其中等待电平的配置定义了等待电平的可变持续时间。