CONTAINER FOR A LAUNDRY TREATMENT AGENT
    1.
    发明公开
    CONTAINER FOR A LAUNDRY TREATMENT AGENT 有权
    BEHÄLTERZUR AUFNAHME EINESWÄSCHEBEHANDLUNGSMITTELS

    公开(公告)号:EP1315654A1

    公开(公告)日:2003-06-04

    申请号:EP01968597.3

    申请日:2001-09-06

    IPC分类号: B65D25/04 B65D81/24 B65D77/04

    摘要: The present invention provides an article of manufacture or package for containing and dispensing unitized doses of a laundry additive in article form. The package comprises a plurality of laundry additive articles (30), means for preventing exposure of the laundry articles to moisture prior to dispensing or use, and a container (10) having a compartment (25) and closure (20) for enclosing the plurality of articles in the container. The container can be a tub, tray, jar, bottle, pouch, bag, box or some combination thereof and will preferably be made from polymeric materials. Optionally, the container may have dividing means (28) for subdividing the container compartment into subcompartments so that the container can accomodate a variety of different additives in separate compartments. Optionally, but preferably, the container closure will have child resistant features as well as a window or other means for viewing the contents of the package when the closure is in a closed position. The means for preventing exposure of the articles to moisture may simply be a seal about the container closure or it may comprise separate a seal of each laundry additive article. Seals for the individual articles will preferably be a tray (32) with a recess formed therein for receiving the laundry additive article and a polymeric film (38) adhered to the tray over the recess to seal the article within.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于容纳和分配单位剂量的物品形式的洗衣添加剂的制品或包装物。 所述包装包括多个衣物添加物品,用于在分配或使用之前防止衣物暴露于湿气的装置,以及具有用于将所述多个物品封闭在容器中的隔间和封闭物的容器。 容器可以是桶,托盘,罐,瓶,袋,袋,盒或其组合,并且优选地由聚合材料制成。 可选地,容器可以具有用于将容器隔室细分为子隔室的分隔装置,使得容器可以容纳各种不同的添加剂在单独的隔室中。 可选地,但是优选地,容器封闭件将具有防儿童特征以及当封闭件处于关闭位置时用于观察包装内容物的窗口或其它装置。 用于防止物品暴露于水分的装置可以简单地是关于容器封闭件的密封件,或者可以包括用于每个衣物添加剂制品的分开的密封件。 单个制品的密封件优选地是其中形成有用于接收洗衣添加剂制品的凹部的托盘和在凹部上粘附到托盘的聚合物膜以将制品密封在其内。

    CONTAINER FOR A LAUNDRY TREATMENT AGENT
    2.
    发明授权
    CONTAINER FOR A LAUNDRY TREATMENT AGENT 有权
    容器用于接收衣物处理BY

    公开(公告)号:EP1315654B1

    公开(公告)日:2005-11-23

    申请号:EP01968597.3

    申请日:2001-09-06

    IPC分类号: B65D25/04 B65D81/24 B65D77/04

    摘要: The present invention provides an article of manufacture or package for containing and dispensing unitized doses of a laundry additive in article form. The package comprises a plurality of laundry additive articles (30), means for preventing exposure of the laundry articles to moisture prior to dispensing or use, and a container (10) having a compartment (25) and closure (20) for enclosing the plurality of articles in the container. The container can be a tub, tray, jar, bottle, pouch, bag, box or some combination thereof and will preferably be made from polymeric materials. Optionally, the container may have dividing means (28) for subdividing the container compartment into subcompartments so that the container can accomodate a variety of different additives in separate compartments. Optionally, but preferably, the container closure will have child resistant features as well as a window or other means for viewing the contents of the package when the closure is in a closed position. The means for preventing exposure of the articles to moisture may simply be a seal about the container closure or it may comprise separate a seal of each laundry additive article. Seals for the individual articles will preferably be a tray (32) with a recess formed therein for receiving the laundry additive article and a polymeric film (38) adhered to the tray over the recess to seal the article within.