公开(公告)号：EP2026145B1

公开(公告)日：2015-07-01

申请号：EP08013716.9

申请日：2008-07-31

申请人： Theben AG

发明人： Ulrich, Gerd ,  Renner, Hans

IPC分类号： G04C23/02 ,  G04B19/08 ,  G04B19/16

CPC分类号： G04B19/163 ,  G04B19/085 ,  G04C23/02

公开(公告)号：EP2026145A2

公开(公告)日：2009-02-18

申请号：EP08013716.9

申请日：2008-07-31

申请人： Theben AG

发明人： Ulrich, Gerd ,  Renner, Hans

IPC分类号： G04B19/08 ,  G04B19/16

CPC分类号： G04B19/163 ,  G04B19/085 ,  G04C23/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Uhr mit einem Zeigerwerk, sowie einem mit wenigstens einem Anzeigefenster (76,77,78) versehenen Ziffernblatt (71). Zum Anzeigen von unterschiedlichen Informationen ist erfindungsgemäß unterhalb des Anzeigefensters (76,77,78) eine drehbare Steilscheibe (45) vorgesehen, welche verschiedene Informationsbereiche (46,47,48,49,50,51,52,53,54) aufweist, welche durch Drehen der Stellscheibe (45) wahlweise durch das Anzeigefenster (76,77,78) sichtbar sind. Weiter ist ein Malteserkreuz (9) vorgesehen, das mit der Stellscheibe (45) über ein exzentrisch zu einer Drehachse (8) drehbares Stellglied (11) in Wirkverbindung steht. Durch Drehung des Malteserkreuzes (9) wird eine Drehung der Stellscheibe (45) durch das Stellglied (11) um einen vorbestimmten, dem Umfangsabstand der Informationsbereiche (46 bis 54) entsprechenden Drehwinkel bewirkt.

摘要翻译： 时钟具有可旋转的定位盘，其包括通过旋转定位盘通过显示窗可交替地看到不同的信息区域。 麦芽十字（9）通过可在旋转轴线（8）偏心旋转的调节单元（11）与定位盘有效连接。 通过相对于时针的调节销，麦芽十字架可旋转90度左右。 调整单元基于信息区域的周长距离使定位盘旋转预设的旋转角度。

公开(公告)号：EP2026145A3

公开(公告)日：2014-04-30

申请号：EP08013716.9

申请日：2008-07-31

申请人： Theben AG

发明人： Ulrich, Gerd ,  Renner, Hans

IPC分类号： G04B19/08 ,  G04B19/16 ,  G04F3/00

CPC分类号： G04B19/163 ,  G04B19/085 ,  G04C23/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Uhr mit einem Zeigerwerk, sowie einem mit wenigstens einem Anzeigefenster (76,77,78) versehenen Ziffernblatt (71). Zum Anzeigen von unterschiedlichen Informationen ist erfindungsgemäß unterhalb des Anzeigefensters (76,77,78) eine drehbare Steilscheibe (45) vorgesehen, welche verschiedene Informationsbereiche (46,47,48,49,50,51,52,53,54) aufweist, welche durch Drehen der Stellscheibe (45) wahlweise durch das Anzeigefenster (76,77,78) sichtbar sind. Weiter ist ein Malteserkreuz (9) vorgesehen, das mit der Stellscheibe (45) über ein exzentrisch zu einer Drehachse (8) drehbares Stellglied (11) in Wirkverbindung steht. Durch Drehung des Malteserkreuzes (9) wird eine Drehung der Stellscheibe (45) durch das Stellglied (11) um einen vorbestimmten, dem Umfangsabstand der Informationsbereiche (46 bis 54) entsprechenden Drehwinkel bewirkt.