-
公开(公告)号:EP3112219B1
公开(公告)日:2020-01-15
申请号:EP15174973.6
申请日:2015-07-02
申请人: Thule Sweden AB
发明人: Adler, Jan , Nilvius, Anders , Oxelborn, Torbjörn
-
公开(公告)号:EP3222469A1
公开(公告)日:2017-09-27
申请号:EP17168014.3
申请日:2015-07-02
申请人: Thule Sweden AB
发明人: Adler, Jan , Nilvius, Anders , Oxelborn, Torbjörn
摘要: Disclosed is a locking mechanism for temporarily preventing a detachability of an elongate member (51) from a receiving member (52). The receiving member is adapted to receive the elongate member by passing a portion of the elongate member through the same. The locking mechanism comprises a stop element (61) non-movably mountable on the elongate member upon completion of passing the elongate member through the receiving member, for blocking a passing of the elongate member through the receiving member in a direction opposite to the insertion direction.
摘要翻译: 公开了一种用于暂时防止细长构件(51)从容纳构件(52)上拆卸的锁定机构。 接收构件适于通过使细长构件的一部分穿过细长构件而接收细长构件。 锁定机构包括止动元件(61),该止动元件在完成使细长构件穿过容纳构件时不可移动地安装在细长构件上,用于阻止细长构件穿过容纳构件沿与插入方向相反的方向 。
-
公开(公告)号:EP3112219A1
公开(公告)日:2017-01-04
申请号:EP15174973.6
申请日:2015-07-02
申请人: Thule Sweden AB
发明人: Adler, Jan , Nilvius, Anders , Oxelborn, Torbjörn
摘要: Described is a load receptacle (1) which is mountable on a load carrier (2) fixed to the rear of a vehicle. The load receptacle comprises a load receptacle fastening member (3) adapted to cooperate with an available counterpart of the load carrier. The load receptacle fastening member includes one of an elongate member (3) and a receiving member of a fastening structure. The elongate member is preferably a toothed strap made of synthetic material. The receiving member is adapted to detachably receive the elongate member. The receiving member is preferably a strap receiver comprising a pump buckle.
摘要翻译: 描述了可安装在固定到车辆后部的负载托架(2)上的负载插座(1)。 负载插座包括适于与负载架的可用对应物配合的负载插座紧固构件(3)。 负载接收器紧固构件包括细长构件(3)和紧固结构的接收构件中的一个。 细长构件优选为由合成材料制成的齿形带。 接收构件适于可拆卸地容纳细长构件。 接收构件优选地是包括泵扣的带接收器。
-
-