Verfahren zum Herstellen von aufgekohlten Stahlbändern
    1.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von aufgekohlten Stahlbändern 审中-公开
    产生渗碳钢条的方法

    公开(公告)号:EP1484419A3

    公开(公告)日:2005-10-19

    申请号:EP04013061.9

    申请日:2004-06-03

    IPC分类号: C21D8/02 C21D8/04

    CPC分类号: C23C8/22 C21D8/0278 C21D9/67

    摘要: Die Erfindung ermöglicht es auf besonders wirtschaftliche Weise Stahlbänder (S) mit einer hohen Härte ihrer Oberflächenschichten und dementsprechend hoher Verschleißfestigkeit zu erzeugen, indem ein Coil (C), das aus einem einen Ausgangsgehalt an Kohlenstoff aufweisenden Stahlband (S) derart gehaspelt ist, dass seine Lagen mit Abstand zueinander angeordnet sind, bei einer oberhalb der A c3 -Temperatur liegenden Reaktionstemperatur einer Glühung unterzogen wird, bei der ein aufkohlendes Gas (RGas) durch den zwischen den einzelnen Lagen des Coils (C) vorhandenen Raum geleitet wird, bis in der Randschicht des Stahlbands (S) ein gegenüber dem Ausgangsgehalt um mindestens 0,1 Gew.-% erhöhter C-Gehalt erreicht ist.

    Verfahren zum Herstellen von aufgekohlten Stahlbändern
    2.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von aufgekohlten Stahlbändern 审中-公开
    Verfahren zum Herstellen von aufgekohltenStahlbändern

    公开(公告)号:EP1484419A2

    公开(公告)日:2004-12-08

    申请号:EP04013061.9

    申请日:2004-06-03

    IPC分类号: C21D8/02 C21D8/04

    CPC分类号: C23C8/22 C21D8/0278 C21D9/67

    摘要: Die Erfindung ermöglicht es auf besonders wirtschaftliche Weise Stahlbänder (S) mit einer hohen Härte ihrer Oberflächenschichten und dementsprechend hoher Verschleißfestigkeit zu erzeugen, indem ein Coil (C), das aus einem einen Ausgangsgehalt an Kohlenstoff aufweisenden Stahlband (S) derart gehaspelt ist, dass seine Lagen mit Abstand zueinander angeordnet sind, bei einer oberhalb der A c3 -Temperatur liegenden Reaktionstemperatur einer Glühung unterzogen wird, bei der ein aufkohlendes Gas (RGas) durch den zwischen den einzelnen Lagen des Coils (C) vorhandenen Raum geleitet wird, bis in der Randschicht des Stahlbands (S) ein gegenüber dem Ausgangsgehalt um mindestens 0,1 Gew.-% erhöhter C-Gehalt erreicht ist.

    摘要翻译: 钢带的制造包括从具有碳起始含量(%CA)的钢带卷绕线圈,使得其层彼此间隔一定距离排列,在位于Ac3上方的反应温度下退火, 渗碳气体(Rgas)通过线圈的各个层之间的空间,直到碳带(%CR)在钢带的边缘层中增加至少0.1重量%。