Mounting structure and method for heat accumulation tank
    2.
    发明公开
    Mounting structure and method for heat accumulation tank 有权
    Befestigungsvorrichtung und VerfahrenfüreinenWärmespeicherbehälter

    公开(公告)号:EP1464802A1

    公开(公告)日:2004-10-06

    申请号:EP04007659.8

    申请日:2004-03-30

    IPC分类号: F01P11/20 F02N17/06

    摘要: A mounting structure for a heat accumulation tank is provided which is capable of reliably holding the heat accumulation tank 1, achieving even surface pressure, and eliminating the possibility of a slow leak. The mounting structure includes an elastic member 39 that wraps around a tank main body 10; and a heat accumulation tank 1 mounting member 30 which wraps around an outer peripheral surface of the elastic member and holds the tank main body 10 by being tightened in the circumferential direction, and which attaches to a receiving member. The elastic member 39 is a molded part. The length of the elastic member 39 is shorter than the length of the circumference of the outer peripheral surface of the tank main body.
    A mounting structure for a heat accumulation tank is provided which is capable of reliably holding the heat accumulation tank 1, achieving even surface pressure, and eliminating the possibility of a slow leak. The mounting structure includes an elastic member 39 that wraps around a tank main body 10; and a heat accumulation tank 1 mounting member 30 which wraps around an outer peripheral surface of the elastic member and holds the tank main body 10 by being tightened in the circumferential direction, and which attaches to a receiving member. The elastic member 39 is a molded part. The length of the elastic member 39 is shorter than the length of the circumference of the outer peripheral surface of the tank main body.

    摘要翻译: 提供一种用于蓄热池的安装结构,其能够可靠地保持蓄热池1,实现均匀的表面压力,并且消除了缓慢泄漏的可能性。 安装结构包括围绕罐主体10包裹的弹性构件39; 以及蓄热池1安装构件30,其围绕弹性构件的外周面卷绕并且通过在圆周方向上被紧固而保持箱主体10并且附接到接收构件。 弹性构件39是模制件。 弹性构件39的长度比罐主体的外周面的周长短。 提供了一种用于蓄热罐的安装结构,其能够可靠地保持蓄热池1,实现均匀的表面压力,并且消除了缓慢泄漏的可能性。 安装结构包括围绕罐主体10包裹的弹性构件39; 以及蓄热池1安装构件30,其围绕弹性构件的外周面卷绕并且通过在圆周方向上被紧固而保持箱主体10并且附接到接收构件。 弹性构件39是模制件。 弹性构件39的长度比罐主体的外周面的周长短。

    Cooling apparatus for engine
    3.
    发明公开
    Cooling apparatus for engine 有权
    Kühlungsvorrichtungfüreine Brennkraftmaschine

    公开(公告)号:EP1467074A1

    公开(公告)日:2004-10-13

    申请号:EP04008628.2

    申请日:2004-04-08

    IPC分类号: F01P11/20 F02N17/06 F01P11/02

    摘要: An engine cooling apparatus having a heat storage tank in a cooling circuit and designed for improved efficiency in coolant replacement is provided. The cooling apparatus is an engine cooling apparatus 100 having a heat storage tank 1 that stores and maintains the temperature of cooling liquid let out from the engine into an engine cooling circuit 110. The heat storage tank 1 is mounted in a vehicle so that a housing 20 of the tank is retained to a lower portion of a tank body 10 and so that the housing 20 is positioned at a lowermost end portion of the cooling circuit in a vertical direction. A drain port 27a is provided on an inlet passageway. In this cooling apparatus, a portion (drooped portion 28) of a cooling liquid channel 115 upstream of the drain port 27a is lower than the position of the drain port 27a in the vertical direction.

    摘要翻译: 一种发动机冷却装置,其具有在冷却回路中的蓄热箱,其设计用于提高冷却液更换的效率。 冷却装置是具有蓄热箱1的发动机冷却装置100,储热箱1将从发动机排出的冷却液的温度保持在发动机冷却回路110内。蓄热箱1安装在车辆内, 20的罐被保持在罐体10的下部,并且壳体20在垂直方向上位于冷却回路的最下端部。 排水口27a设置在入口通道上。 在该冷却装置中,排水口27a上游的冷却液通道115的一部分(下垂部28)比排水口27a在垂直方向上的位置低。