ROTARY DEVICE AND WINCH PROVIDED WITH ROTARY DEVICE
    1.
    发明公开
    ROTARY DEVICE AND WINCH PROVIDED WITH ROTARY DEVICE 有权
    DREHVORRICHTUNG MIT DER DREHVORRICHTUNG BEREITGESTELLTE WINDE

    公开(公告)号:EP2460690A1

    公开(公告)日:2012-06-06

    申请号:EP10804190.6

    申请日:2010-06-07

    CPC分类号: B66D1/12 A61G3/062 B66D1/14

    摘要: It is an object of the present invention to provide a rotation device in which a cylindrical rotating body is configured to be driven by a plurality of motors and in which a meshing operation of a first motor-side gear and a rotating body-side gear and a meshing operation of a second motor-side gear and a rotating body-side gear can be easily performed so as to increase efficiency of an attaching operation of the motors to the rotating body.
    A bracket of a rotation device of the present invention has a guide mechanism that is configured to guide a first motor (M1) and a second motor (M2) so as to rotate the same about an axis of a cylindrical rotating body (32) relative to each other. A first gear (113x) and a second gear (123x) can respectively be meshed with rotating body side gears (335a, 335b) corresponding thereto while the first motor (M1) or the second motor (M2) is deviated around the axis of the cylindrical rotating body (32) from a normal attachment position with respect to the bracket. Further, the first motor (M1) or the second motor (M2) can be guided to the normal attachment position by the guide mechanism in the condition.

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种旋转装置,其中圆柱形旋转体被构造成由多个电动机驱动,并且其中第一电动机侧齿轮和旋转体侧齿轮的啮合操作和 可以容易地进行第二电动机侧齿轮和旋转体侧齿轮的啮合动作,以提高电动机对旋转体的安装动作的效率。 本发明的旋转装置的支架具有引导机构,其构造为引导第一电动机(M1)和第二电动机(M2),以使其相对于圆筒形旋转体(32)的轴线相对旋转 对彼此。 第一齿轮(113x)和第二齿轮(123x)可以分别与第一齿轮(113x)和第二齿轮(123x)啮合,同时第一马达(M1)或第二马达(M2)绕着轴 圆柱形旋转体(32)从相对于支架的正常安装位置。 此外,第一电动机(M1)或第二电动机(M2)可以在该状态下被引导机构引导到正常的安装位置。