公开(公告)号：EP2483522B1

公开(公告)日：2017-12-20

申请号：EP10763607.8

申请日：2010-09-24

申请人： TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG

发明人： PÜTTMANN, Franz-Josef ,  GRASS, Peter ,  VÖLKEL, Gerhard ,  RIEKES, Andreas ,  PRUTTI, Frank

IPC分类号： E21B47/01 ,  E21B7/04

CPC分类号： E21B47/011 ,  E21B7/046

公开(公告)号：EP2483522A2

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：EP10763607.8

申请日：2010-09-24

申请人： Tracto-Technik GmbH & CO. KG

发明人： PÜTTMANN, Franz-Josef ,  GRASS, Peter ,  VÖLKEL, Gerhard ,  RIEKES, Andreas ,  PRUTTI, Frank

IPC分类号： E21B47/01 ,  E21B7/04

CPC分类号： E21B47/011 ,  E21B7/046

摘要： The invention relates to a boring element of a ground boring device, comprising a housing and a transmitter arranged in a receiving element of the housing, said transmitter being mounted in the receiving element in such a way that it can move in the longitudinal axial direction of the boring element, and is connected to the housing by a front-side buffer in such a way that the transmitter, when there is a rear percussive impulse on the boring element, moves towards the rear in the receiving element, as a result of a deformation of the buffer, without the transmitter coming directly into contact with another part of the boring element.

摘要翻译： 地面钻孔装置的无孔元件包括具有容器的壳体，布置在壳体的容器中并被支撑在容器中的发射器，用于沿钻孔元件的纵轴方向运动;以及前缓冲器，其将发射器与 住房。 当将后冲击脉冲施加到钻孔元件上时，由于前缓冲器的变形，发射器朝着插座的后部移动，而不会使发射器直接与镗孔元件的另一部分接触。