公开(公告)号：EP1847744A2

公开(公告)日：2007-10-24

申请号：EP07008093.2

申请日：2007-04-20

申请人： Tracto-Technik GmbH & Co.KG

发明人： Koch, Dipl.-Ing. Elmar ,  Wurm, Dipl.-Ing. Dieter

IPC分类号： F16L1/028 ,  F16L55/128 ,  F16L55/136

CPC分类号： F16L55/136 ,  F16L1/032 ,  F16L55/1283

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Abdichten eines Rohrs mit einem Trägerelement (10) sowie mindestens einem Dichtelement (12,13), das lösbar mit dem Trägerelement verbunden ist, wobei das Dichtelement zumindest einen Randbereich aus einem elastischen Werkstoff aufweist und die Abmessungen des Dichtelements so gewählt sind, daß eine Dichtwirkung durch eine elastische Deformation des Randbereichs des Dichtelements erfolgt.

摘要翻译： 装置（2）具有可拆卸地与承载杆（9）连接的密封盘（12），密封盘包括由弹性材料制成的边界区域。 选择密封盘的尺寸，使得通过密封盘的边界区域的弹性变形来实现密封效果。 密封盘具有对应于承载杆的圆形横截面的中心开口，其中杆能够通过螺纹将密封盘与承载杆紧固。 还包括用于系统的独立权利要求，该系统包括用于固定到管道和密封装置的夹持装置。

公开(公告)号：EP1847744A3

公开(公告)日：2011-01-05

申请号：EP07008093.2

申请日：2007-04-20

申请人： Tracto-Technik GmbH & Co.KG

发明人： Koch, Dipl.-Ing. Elmar ,  Wurm, Dipl.-Ing. Dieter

IPC分类号： F16L1/028 ,  F16L55/128 ,  F16L55/136 ,  F16L1/036 ,  F16L1/032

CPC分类号： F16L55/136 ,  F16L1/032 ,  F16L55/1283

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Abdichten eines Rohrs mit einem Trägerelement (10) sowie mindestens einem Dichtelement (12,13), das lösbar mit dem Trägerelement verbunden ist, wobei das Dichtelement zumindest einen Randbereich aus einem elastischen Werkstoff aufweist und die Abmessungen des Dichtelements so gewählt sind, daß eine Dichtwirkung durch eine elastische Deformation des Randbereichs des Dichtelements erfolgt.