Air filtration system
    2.
    发明公开
    Air filtration system 有权
    Luftfiltersystem

    公开(公告)号:EP2098299A2

    公开(公告)日:2009-09-09

    申请号:EP09008125.8

    申请日:2006-08-11

    摘要: An air filtration system includable in and for HVAC equipment includes one or more intense field dielectric filter units and a field charging unit retained in a support structure or cabinet by a removable door which includes control circuitry and contactors engageable with corresponding contact members on a filter unit and the field charging unit for supplying high voltage DC potential to the respective units. Each filter unit includes a filter core comprising a stacked array of filter elements formed of dielectric sheets interconnected by elongated spaced apart ribs forming flow passages. The field charging unit and the filter units are removable from the support or cabinet for cleaning or replacement by opening or removing the door. An interlock switch and a field shorting mechanism are actuated during servicing or replacement of the system components.

    摘要翻译: 可用于HVAC设备的空气过滤系统包括一个或多个强场介质滤波器单元和通过可拆卸门保持在支撑结构或机柜中的现场充电单元,该可拆卸门包括可与过滤器单元上的相应接触构件接合的控制电路和接触器 以及用于向各个单元提供高电压DC电位的场充电单元。 每个过滤器单元包括过滤器芯,其包括由介电片形成的过滤器元件的堆叠阵列,该电介质片通过形成流动通道的细长的间隔开的肋 现场充电单元和过滤器单元可从支撑件或机柜中拆下,以便通过打开或取下门进行清洁或更换。 在维修或更换系统组件期间,启动互锁开关和场短路机构。

    Air filtration system
    5.
    发明公开
    Air filtration system 审中-公开
    空气过滤系统

    公开(公告)号:EP2098298A2

    公开(公告)日:2009-09-09

    申请号:EP09008124.1

    申请日:2006-08-11

    摘要: An air filtration system includable in and for HVAC equipment includes one or more intense field dielectric filter units and a field charging unit retained in a support structure or cabinet by a removable door which includes control circuitry and contactors engageable with corresponding contact members on a filter unit and the field charging unit for supplying high voltage DC potential to the respective units. Each filter unit includes a filter core comprising a stacked array of filter elements formed of dielectric sheets interconnected by elongated spaced apart ribs forming flow passages. The field charging unit and the filter units are removable from the support or cabinet for cleaning or replacement by opening or removing the door. An interlock switch and a field shorting mechanism are actuated during servicing or replacement of the system components.

    摘要翻译: 可包括在HVAC设备中和用于HVAC设备的空气过滤系统包括一个或多个强场介质过滤器单元和通过可移动门保持在支撑结构或柜中的现场充电单元,所述可移除门包括控制电路和可与过滤器单元上的相应接触构件啮合的接触器 以及用于向各个单元提供高电压DC电势的现场充电单元。 每个滤波器单元包括滤波器核心,滤波器核心包括由电介质片形成的滤波器元件的堆叠阵列,电介质片由形成流动通道的细长间隔肋条互连。 现场充电单元和过滤器单元可以从支架或机柜中拆卸下来,以便通过打开或移除门进行清洁或更换。 在维修或更换系统组件期间,联锁开关和场短路机构被启动。