-
公开(公告)号:EP3001907A1
公开(公告)日:2016-04-06
申请号:EP15152344.6
申请日:2015-01-23
发明人: Zhang, Zhong-Hua
IPC分类号: A21B7/00
摘要: A piercing mechanism configured to pierce a sealing film (211) of a bread ingredient box (21) includes a bottom seat (3), a top seat (7) disposed above the bottom seat (3) for supporting the bread ingredient box (21), and a sawtooth blade (6) disposed on an inner side of the bottom seat (3) . A plurality of spaced-apart support units (4) are disposed on the bottom seat (3), and each includes an outer support tube (41), an inner post (42) inserted into the outer support tube (41) and extending out of the bottom seat (3) for abutting against a housing of a bread maker, an outer spring (43) having two opposite ends respectively abutting against the top and bottom seats (7, 3), and an inner spring (44) having two opposite ends respectively abutting against the inner post (42) and the outer support tube (41).
摘要翻译: 一种构造成刺穿面包成分盒(21)的密封膜(211)的刺穿机构包括底座(3),设置在底座(3)上方的用于支撑面包成分盒(21)的顶座(7) )和设置在所述底座(3)的内侧的锯齿刀片(6)。 多个间隔开的支撑单元(4)设置在底座(3)上,每个包括一个外支撑管(41),一个插入外支撑管(41)的内柱(42) 的底部座(3),用于抵靠面包机的壳体;外弹簧(43),其具有分别抵靠顶座和底座(7,3)的两个相对端;以及内弹簧(44),其具有两个 相对的端部分别邻接内柱(42)和外支撑管(41)。
-
公开(公告)号:EP2853162A1
公开(公告)日:2015-04-01
申请号:EP14185079.2
申请日:2014-09-17
发明人: Zhang, Zhong-Hua
IPC分类号: A21B7/00
CPC分类号: A21C1/1415 , A21B7/005 , A21C1/145 , A21C1/1465
摘要: A driving mechanism (3) is to be mounted in an electrical appliance. The electrical appliance includes a housing unit (1), and a container unit (2) movable in a moving axis (20) relative to the housing unit (1) between retained and pulled-out positions, The driving mechanism (3) includes a driven shaft (34) to be mounted to the container unit (2), and a driving shaft (32) to be mounted to the housing unit (1), and to be driven to rotate about an axis (39) which extends in a direction transverse to the moving axis (20) to an engageable state, where the container unit (2) is permitted to be moved to the retained position, and where the driving shaft (32) is further rotatable to rotate of the driven shaft (34) via abutment between a pushing wall (324) of the driving shaft (32) and an abutment wall (344) of the driving shaft (34).
摘要翻译: 驱动机构(3)将安装在电器中。 电气设备包括壳体单元(1)和容纳单元(2),其在相对于壳体单元(1)的移动轴线(20)之间保持和拉出位置之间可移动。驱动机构(3)包括 被驱动的轴(34)被安装到容器单元(2)上,驱动轴(32)被安装到壳体单元(1)上,并被驱动绕轴线(39)旋转,轴 横向于移动轴线(20)的方向移动到可接合状态,其中容器单元(2)被允许移动到保持位置,并且驱动轴(32)进一步可旋转以驱动从动轴(34)旋转 )通过驱动轴(32)的推动壁(324)与驱动轴(34)的邻接壁(344)之间的邻接。
-
-