摘要:
A ball screw has a spiral casing (6) mounted coaxially with a shaft (2); a set of balls interposed between the shaft (2) and the casing (6); and two seals (16) fitted between the shaft (2) and the casing (6) to define, together with the shaft (2) and the casing (6), a chamber (17) for containing lubricant; each seal (16) being defined by an annular member (18) made of a first material having a first coefficient of thermal expansion, and by at least one insert (19) located inside the annular member (18) and made of a second material having a second coefficient of thermal expansion lower than the first coefficient.
摘要:
Ball screw with long duration and reduced noisiness, in particular for aerospace and industrial applications, comprising load-bearing balls (3) made of ceramic material alternating, one by one, with spacer balls (4) made of material having low volume mass, no greater than 3 g/cm 3 , and having a smaller diameter than that of the load-bearing balls.
摘要翻译:具有长持续时间和噪音降低的滚珠丝杠,特别是对于航天和工业应用,包括由陶瓷材料制成的承载滚珠(3),一个接一个地与由体积小的材料制成的隔离球(4) 大于3g / cm 3,并且具有比承载球的直径小的直径。