Ball screw
    2.
    发明公开
    Ball screw 审中-公开
    Kugelumlaufspindel

    公开(公告)号:EP1477707A1

    公开(公告)日:2004-11-17

    申请号:EP03425315.3

    申请日:2003-05-16

    IPC分类号: F16H25/22 F16J15/32

    摘要: A ball screw has a spiral casing (6) mounted coaxially with a shaft (2); a set of balls interposed between the shaft (2) and the casing (6); and two seals (16) fitted between the shaft (2) and the casing (6) to define, together with the shaft (2) and the casing (6), a chamber (17) for containing lubricant; each seal (16) being defined by an annular member (18) made of a first material having a first coefficient of thermal expansion, and by at least one insert (19) located inside the annular member (18) and made of a second material having a second coefficient of thermal expansion lower than the first coefficient.

    摘要翻译: 滚珠丝杠具有与轴(2)同轴安装的螺旋壳体(6); 插入在所述轴(2)和所述壳体(6)之间的一组滚珠; 以及安装在所述轴(2)和所述壳体(6)之间以与所述轴(2)和所述壳体(6)一起限定的两个密封件(16),用于容纳润滑剂的腔室(17) 每个密封件(16)由由具有第一热膨胀系数的第一材料制成的环形构件(18)和位于环形构件(18)内部的至少一个插入件(19)限定,并由第二材料制成 具有低于第一系数的第二热膨胀系数。

    Ball screw with long duration and reduced noisiness
    3.
    发明公开
    Ball screw with long duration and reduced noisiness 无效
    Kugelgewindetrieb mit hoher Lebendsdauer und reduziertemGeräusch

    公开(公告)号:EP1319869A1

    公开(公告)日:2003-06-18

    申请号:EP02425645.5

    申请日:2002-10-25

    IPC分类号: F16H25/22

    摘要: Ball screw with long duration and reduced noisiness, in particular for aerospace and industrial applications, comprising load-bearing balls (3) made of ceramic material alternating, one by one, with spacer balls (4) made of material having low volume mass, no greater than 3 g/cm 3 , and having a smaller diameter than that of the load-bearing balls.

    摘要翻译: 具有长持续时间和噪音降低的滚珠丝杠,特别是对于航天和工业应用,包括由陶瓷材料制成的承载滚珠(3),一个接一个地与由体积小的材料制成的隔离球(4) 大于3g / cm 3,并且具有比承载球的直径小的直径。