ARTICULATED GUIDE FOR CABLES
    1.
    发明公开
    ARTICULATED GUIDE FOR CABLES 审中-公开
    电缆指南

    公开(公告)号:EP3319191A1

    公开(公告)日:2018-05-09

    申请号:EP17198252.3

    申请日:2017-10-25

    IPC分类号: H02G3/04 F16G13/16

    摘要: The invention relates to an articulated guide for cables formed by clamps (2) attached to one another in an articulated manner. Each clamp (2) comprises an elastically flexible arm (3) having a free end and demarcating a duct segment. The clamps (2) are successively attached by means of a ball-and-socket joint (6), such that they can rotate according to two axes of rotation perpendicular to one another and perpendicular to an axial direction of the articulated guide. Each clamp (2) comprises a spherical ball male portion (7) and a spherical socket female portion (8). The male portion (7) of a clamp (2) is inserted into the female portion (8) of the contiguous clamp (2) to form the spherical ball-and-socket joint (6). The female portion (8) comprises an elastically deformable opening for snap-fitting the male portion (7) to the female portion (8).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过以铰接方式彼此附接的夹具(2)形成的缆线的铰接引导件。 每个夹具(2)包括具有自由端和划分管段的弹性挠性臂(3)。 夹具(2)通过球窝关节(6)依次连接,使得它们可以根据彼此垂直并垂直于铰接引导件的轴向的两个旋转轴线旋转。 每个夹具(2)包括球形凸起部分(7)和球形凹陷凹入部分(8)。 夹具(2)的阳部分(7)插入邻接夹具(2)的阴部分(8)中以形成球形球窝接头(6)。 阴部分(8)包括用于将阳部分(7)卡合到阴部分(8)的可弹性变形的开口。

    Raceway for electrical conductors and coupler applicable to said raceway
    2.
    发明公开
    Raceway for electrical conductors and coupler applicable to said raceway 有权
    一种用于电导体和所述滚道的滚道耦合适用

    公开(公告)号:EP2112733A1

    公开(公告)日:2009-10-28

    申请号:EP09380081.1

    申请日:2009-04-17

    IPC分类号: H02G3/06

    CPC分类号: H02G3/0608

    摘要: Raceway for electrical conductors and coupler for joining two of said raceways. At the bottom (2) of raceway (1), near each side wall (3), a wedge-shaped projection (15) is arranged, with its tilted side (16) looking towards the middle plane of the raceway and its short side (17) coplanar with a small partition (18) perpendicular to wall (3) that emerges from the inner face of an inclined marginal area (5) at the end of said wall (3). The coupler is an oblong part (20) with an "L"-shaped straight section. On the top edge of the larger portion elastic flanges are provided. The smaller portion is made up of an inclined portion (24), which joins said larger portion above the bottom edge of the latter so as to form a heel (25), and a flat, seating portion (27).

    摘要翻译: 滚道电导体和耦合器,用于接合两个所述滚道。 在底部(2)的滚道(1)的每个侧壁(3)的附近,一楔形突起(15)布置,其倾斜的侧面(16)看往滚道的中间平面和其短边 (17)共面垂直壁(3)做了一个小分区(18)从倾斜边缘区域(5)的内表面在所述壁(3)的端部射出。 该耦合器是一个长形部件(20)与形直线段的“L”。 在较大部分的顶边缘设置弹性凸缘。 较小部分由,其连结上述较大部分后者的底部边缘上方以形成一跟部(25)的倾斜部(24),以及一个扁平的,座位部分(27)。

    Box for electrical mechanisms
    7.
    发明公开
    Box for electrical mechanisms 审中-公开
    Kastenfürelektrische机制

    公开(公告)号:EP2009755A2

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP08380183.7

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: H02G3/00

    CPC分类号: H02G3/10 H02G3/14

    摘要: This box for electrical mechanisms is made up of a hollow orthohedric body divided into a first cavity intended to house an electrical mechanism and a second cavity that has practicable closing means and is intended to house the electrical conductors of the electrical mechanism, with the hollow body having side and end walls all of which are outside walls without a link to a bottom wall, a flat top frame that is linked to three adjacent side and end walls, and only covers the first cavity leaving the second cavity open; and inner walls that extend towards a common bottom wall from the inner edge of the flat top frame to form the first cavity, which inner walls have passages for communicating with the second cavity, fixing means the electrical mechanism and fixing means the box to a wall surface.

    摘要翻译: 用于电气机构的该箱体由被分成用于容纳电气机构的第一空腔和具有切实可行的闭合装置的第二腔体的中空正字体构成,并且旨在容纳电气机构的电导体,空心体 具有所有这些侧壁和端壁都是外壁,而没有连接到底壁,平顶框架连接到三个相邻的侧壁和端壁,并且仅覆盖离开第二腔的第一空腔; 以及从平坦的顶部框架的内边缘朝向共同的底壁延伸以形成第一空腔的内壁,该内壁具有用于与第二空腔连通的通道,固定装置,电气机构和固定装置将盒子固定在墙壁上 表面。

    Elbow for electric cable raceways
    8.
    发明公开
    Elbow for electric cable raceways 审中-公开
    弯头电滚道

    公开(公告)号:EP1791235A3

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP06380297.9

    申请日:2006-11-16

    IPC分类号: H02G3/06

    CPC分类号: H02G3/0608 H02G3/0425

    摘要: Elbow for electric cable raceways intended to close the empty space formed in the intersection between two electric cable raceways in a dihedral formed by two walls, particularly a dihedral that forms an angle other than a right angle. The elbow comprises a central part (5) suitable for closing said empty space at the front and two end parts (6) suitable for closing said empty space at the top and the bottom. Said central (5) and end (6) parts comprise mutual attachment means (16, 17, 18) and a plurality of cutting indication lines (8) that indicate cuts to be made, in said central (5) and end (6) parts, in order to adjust the size of the elbow to a plurality of electric cable raceway widths and to a plurality of dihedral angles formed by the walls.

    Electrical mechanism adapter to a raceway moulding and the like
    9.
    发明公开
    Electrical mechanism adapter to a raceway moulding and the like 审中-公开
    电机构的形电缆管道等的调整装置。

    公开(公告)号:EP1737093A3

    公开(公告)日:2009-06-10

    申请号:EP06380148.4

    申请日:2006-05-31

    IPC分类号: H02G3/10

    CPC分类号: H02G3/105

    摘要: Electrical mechanism adapter to a raceway moulding, of the type which attaches in a section of the raceway moulding where the cover section thereof has been removed, and which includes a quadrangular support base (2), a cover housing (3) and an detachable lid (4). Quadrangular support base (2) has an extension (7) from which two flat toggled arms (8) extend intended to clamp the base section of the raceway moulding. Detachable lid (4) has first retention means (23, 23A) with respect to flat toggled arms (8) and second retention means (27) with respect to longitudinal grooves in the base section of the raceway moulding. Cover housing (3) is provided with a visor (19) which is applied to detachable lid (4) imprisoning it.