-
1.
公开(公告)号:EP2936969A1
公开(公告)日:2015-10-28
申请号:EP15154403.8
申请日:2015-02-10
IPC分类号: A01F15/08
摘要: Eine Kombination (1) aus einem Zugfahrzeug (2), insbesondere einem Traktor, und einer davon gezogenen landwirtschaftlichen Erntemaschine (3), insbesondere einer Ballenpresse oder einem Ladewagen, zeichnet sich aus durch Mittel (10, 14, 16, 20) zur Erkennung, ob sich die Erntemaschine (3) in einer Erntesituation (S 1 ) oder in einer Feldende-Situation (S 2 ) befindet, und durch eine Steuereinrichtung (10), die betreibbar ist, für wenigstens eine Funktionseinrichtung (4, 5, 6, 7, 8, 9, 17) der Kombination (1) zumindest eine Parametereinstellung vorzugeben, mit der die Kombination (1) abhängig von der erkannten Situation (S 1 , S 2 ) in einer Erntekonfiguration (K 1 ) oder in einer Feldende-Konfiguration (K 2 ) betreibbar ist.
摘要翻译: 拖拉机车辆的组合(1)(2),尤其是拖拉机,并且其中的一个绘制农用收获机(3),特别是打包机或装载机车皮,其特征在于装置(10,14,16,20),用于检测, 如果在作物情况收获机(3)(S 1)或在盒子端情况(S 2),并且由控制装置(10)可操作用于至少一个功能元件(4,5,6,7 ,8,9,17)相结合的(1)至少指定一个参数设定,该组合(1),其为功能(检测情况S1的,S 2)(在收获配置K 1)或(在箱形端配置 K 2)是可操作的。
-
2.
-