公开(公告)号：EP0033307B1

公开(公告)日：1984-06-20

申请号：EP81890001.1

申请日：1981-01-07

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar ,  Gruber, Günther

IPC分类号： G01K13/06

CPC分类号： G01K13/06

公开(公告)号：EP0092539A1

公开(公告)日：1983-10-26

申请号：EP83890047.0

申请日：1983-03-28

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar

IPC分类号： B22D11/14

CPC分类号： B22D11/143 ,  B22D11/045 ,  B22D11/047

摘要： Eine solche Anlage weist einen Vorratsbehälter (1) für die Metallschmelze (2), eine daran leitungsmässig angeschlossene Durchlaufkokille (5) und eine horizontale, den Strang (19) stützende Strangführung (20) auf.
Um trotz des bei Horizontalstranggiessanlagen geringen ferrostatischen Druckes ein Einbuchten der Strangbreitseite zu vermeiden und um eine gleichmässige Kühlung des Stranges (19) zu erzielen, ist die Durchlaufkokille (5) mit vertikalen Breitseitenwänden (11) und horizontalen Schmalseitenwänden (10) hochkant angeordnet und weist die Strangführung (20) den Strang (19) an seinen Breitseiten stützende Rollen (21) mit vertikal ausgerichteten Achsen (22) auf.

摘要翻译： 这种植物具有用于金属熔体（2）的储罐（1），通过管连接到其上的开口模具（5）和支撑股线（19）的水平股线引导件（20）。 尽管在水平连续铸造设备中具有低的静电压力并且为了获得对股线（19）的均匀冷却，为了避免股线宽侧的凹陷，开口模具（5）具有垂直的宽侧壁（11）和水平的窄侧壁 股线引导件（20）具有垂直对齐的轴线（22）的辊（21），在其宽侧支撑股线（19）。

公开(公告)号：EP0133180B1

公开(公告)日：1986-11-26

申请号：EP84890130.2

申请日：1984-07-12

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar ,  Lang, Franz ,  Holleis, Günter, Dipl.-Ing. ,  Schwaha, Karl, Dr. ,  Gränitz, Fritz, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B05B1/26 ,  B22D11/124

CPC分类号： B05B1/267 ,  B22D11/1246

公开(公告)号：EP0119981A1

公开(公告)日：1984-09-26

申请号：EP84890017.1

申请日：1984-01-23

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Peitl, Josef ,  Ortner, Artur ,  Holleis, Günter, Dipl.-Ing. ,  Kriegner, Othmar

IPC分类号： B22D11/124

CPC分类号： B22D11/1246

摘要： Bei einer Strahldüse (1) mit zwei oder mehreren mit ihren Achsen (6) in einer Ebene (8) nebeneinander angeordneten Düsenkanälen (5) münden die Düsenkanäle in einen in Strahlrichtung (9) offenen Querkanal (10) und liegt der hydraulische Durchmesser der Düsenkanäle in einem Bereich zwischen 1,5 und 4 mm.
Um den aus der Strahldüse (1) austretenden Strahl quer zu seiner Achse nach einer Seite hin ohne jede Streuung scharf zu begrenzen, ist im Abstand von den Mündungen der Düsenkanäle eine Abrisseinrichtung (12) mit einer Schneidkante (13) vorgesehen, wobei die Schneidkante (13) parallel zur von den Achsen (6) der Düsenkanäle (5) gebildeten Ebene (8) angeordnet ist und die Düsenkanäle (5) bei Projektion in Richtung der Achsen (6) der Düsenkanäle (5) schneidet.

摘要翻译： 在具有两个或更多个喷嘴管道（5）的喷嘴（1）中，它们的轴线（6）相邻地布置在平面（8）中，喷嘴管道打开到在射流方向上敞开的横向管道（10） 9），喷嘴管道的水力直径在1.5〜4mm的范围内。 为了急剧地限制从射流喷嘴（1）横向于其轴线的射流，在一侧没有任何散射，具有切割边缘（13）的分离器装置（12）设置在距离终端 喷嘴管道，切割边缘（13）平行于由喷嘴管道（5）的轴线（6）形成的平面（8）并且与喷嘴管道（5）相交，如果沿轴线方向 6）喷嘴导管（5）。

公开(公告)号：EP0133180A1

公开(公告)日：1985-02-13

申请号：EP84890130.2

申请日：1984-07-12

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar ,  Lang, Franz ,  Holleis, Günter, Dipl.-Ing. ,  Schwaha, Karl, Dr. ,  Gränitz, Fritz, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B05B1/26 ,  B22D11/124

CPC分类号： B05B1/267 ,  B22D11/1246

摘要： Bei einer Strahldüse (1) für eine Stranggießanlage mit zwei oder mehreren in einem Strahldüsenkörper (2)nebeneinander angeordneten Düsenkanälen (5), deren Achsen (6) zueinander parallel sind, wobei der hydraulische Durchmesser der Düsenkanäle in einem Bereich von 1,5 bis 4 mm liegt, ist der aus den Düsenkanälen (5) austretende Strahl an einer Leitfläche (10) geführt.
Um den aus der Strahldüse (1) austretenden Strahl quer zu seiner Achse seitlich ohne jede Streuung scharf zu begrenzen und über einen Großteil seiner Länge gleich breit zu halten, ist die Leitfläche (10) konkav ausgebildet, gehen die Düsenkanäle (5) in die Leitfläche (10) stufenlos über, schließen die Achsen (6) der Düsenkanäle (5) mit der Leitfläche (10) einen Winkel (15) zwischen 0,5 und 2,5° ein und weist die Leitfläche (10) eine Abrißeinrichtung (18) mit einer Schneidkante (19) auf.

摘要翻译： 在喷射喷嘴（1），用于与在喷射喷嘴主体的两个或更多的连续铸造设备（2）相邻的喷嘴通道（5）的轴线（6）彼此平行，其中，所述喷嘴通道的在1.5至4的范围内的液力直径 毫米，是由在导向表面（10）出射光束的喷嘴通道（5）的。 为了限制出排出（1）光束横向于其轴线的射流的横向而没有任何散射尖锐，并保持相同的宽度在其长度的主要部分，所述引导面（10）具有凹构造中，喷嘴通道（5）进入所述引导面 （10）连续时，关闭（6）的喷嘴通道（5）与所述引导面（10）形成在0.5和2.5°之间的角度（15）的轴线，并具有导向面（10）具有一个撕开装置（18） 带切削刃（19）。

公开(公告)号：EP0033307A3

公开(公告)日：1982-05-12

申请号：EP81890001

申请日：1981-01-07

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar ,  Gruber, Günther

IPC分类号： G01K13/06

CPC分类号： G01K13/06

公开(公告)号：EP0033307A2

公开(公告)日：1981-08-05

申请号：EP81890001.1

申请日：1981-01-07

申请人： VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft

发明人： Kriegner, Othmar ,  Gruber, Günther

IPC分类号： G01K13/06

CPC分类号： G01K13/06

摘要： Bei einem Verfahren zum kontinuierlichen Messen der Strangoberflächentemperatur über die Länge eines kontinuierlich vergossenen Gußstranges (21), insbesondere eines Stahlbrammengußstranges, innerhalb einer Rollenführung einer Stranggießanlage, wird mindestens ein Thermoelement (15) mit seiner Meßstelle und das die Meßstelle mit den Ausgleichsleitungen (25) verbindende Thermopaar auf die Strangoberfläche (20) aufgebracht und mit der Strangoberfläche mitbewegt.
Um das Meßverfahren nicht nur unempfindlich gegenüber den innerhalb der Kühlkammer (11) herrschenden Bedingungen zu machen, sondern auch den Platz seitlich neben dem Strang (21) freizuhalten, wobei die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens konstruktiv einfach gestaltet werden kann, wird das Thermoelement (15) in Stranglängsrichtung in die Strangoberfläche (20) eingewalzt.

摘要翻译： 在用于连续地测量铸坯表面温度在连续铸造铸坯（21）的长度，特别是Stahlbrammengußstranges，连续铸造设备的一个滚子引导内其测量点，至少一个热电偶（15），并用补偿线测量点（25）连接的方法 热电偶施加到股线表面（20）和与链表面一起移动。 为了使该测量方法不仅不敏感的冷却室（11）主要条件的内部，而且对链（21）的侧放置保持自由，其中用于执行所述方法的装置可以由结构简单。 在股线表面（20）的链的热元件（15）纵向被卷绕。