公开(公告)号：EP0176815A3

公开(公告)日：1988-01-20

申请号：EP85111371

申请日：1985-09-09

申请人： VON ROLL AG

发明人： Walter, Ulrich ,  Krauss, Richard ,  Michel, Wilhelm

IPC分类号： E04C05/18

CPC分类号： E04C5/18

摘要： Der Abstandhalter (1) setzt sich aus bügelförmigen Haltern (2) und aus Längsträgern (3, 4) zusammen. Minde stens ein Längsträger (3) ist an dem Bügelsteg (5) der Halter (2) angeordnet. Ein weiterer Längsträger (4) ist an dem Ende (6) der Bügelschenkel (7) der Halter (2) angeordnet. Auf dem in einer Stahlbeton-Konstruktion verlegten Abstandhalter (1) wird eine zweite Bewehrungslage (II) mit unteren Stäben (9) abgestützt, die dadurch in einem festgelegten Abstand zu einer ersten Bewehrungslage (I), auf der der Abstandhalter (1) abgestützt ist, positioniert ist. Dadurch, dass in den bügelstegseitigen Längsträgern (3) in gleichen Abständen angeordnete Einbuchtungen (16) eingeformt sind, stellen diese eine Rasteranordnung dar, die eine genaue örtliche Anordnung und eine provisorische Fixierung der zweiten Bewehrungslage (II) ohne aufwendiges Einmessen ermö glicht.

公开(公告)号：EP0176815A2

公开(公告)日：1986-04-09

申请号：EP85111371.2

申请日：1985-09-09

申请人： VON ROLL AG

发明人： Walter, Ulrich ,  Krauss, Richard ,  Michel, Wilhelm

IPC分类号： E04C5/18

CPC分类号： E04C5/18

摘要： Der Abstandhalter (1) setzt sich aus bügelförmigen Haltern (2) und aus Längsträgern (3, 4) zusammen. Mindestens ein Längsträger (3) ist an dem Bügelsteg (5) der Halter (2) angeordnet. Ein weiterer Längsträger (4) ist an dem Ende (6) der Bügelschenkel (7) der Halter (2) angeordnet. Auf dem in einer Stahlbeton-Konstruktion verlegten Abstandhalter (1) wird eine zweite Bewehrungslage (II) mit unteren Stäben (9) abgestützt, die dadurch in einem festgelegten Abstand zu einer ersten Bewehrungslage (1), auf der der Abstandhalter (1) abgestützt ist, positioniert ist. Dadurch, dass in den bügelstegseitigen Längsträgern (3) in gleichen Abständen angeordnete Einbuchtungen (16) eingeformt sind. stellen diese eine Rasteranordnung dar, die eine genaue örtliche Anordnung und eine provisorische Fixierung der zweiten Bewehrungslage (II) ohne aufwendiges Einmessen ermöglicht.

摘要翻译： 吊架（1）由弓形支撑件（2）和纵向构件（3,4）构成。 至少一个纵向构件（3）布置在支撑件（2）的弓形横档（5）上。 另外的纵向构件（4）布置在支撑件（2）的弓形腿（7）的端部（6）处。 铺设在钢筋混凝土结构中的吊具（1）支撑具有底杆（9）的第二加强层（II），所述第二加强层（II）因此定位在与支撑撒布机（1）的第一加强层（I） ）。 通过在弓形横档侧面的纵向构件（3）中形成等间隔的凹口（16），产生格栅布置，其允许精确的局部定位和第二加强层（II）的临时固定，而不需要 复杂的测量。