公开(公告)号：EP2498026A3

公开(公告)日：2017-05-10

申请号：EP12001260.4

申请日：2012-02-25

申请人： Vaillant GmbH

发明人： Beitzer, Arnd ,  Renfordt, Robin ,  Schlösser, Peter ,  Sommer, Holger

IPC分类号： F25B30/00 ,  F25B47/00 ,  F25B41/00 ,  F25B45/00

CPC分类号： F25B47/006 ,  F24F1/26 ,  F24F2013/221 ,  F25B30/00

摘要： Leitungsbaugruppe mit Vorrichtungen zum Befüllen, Spülen, und Entleeren eines Solekreislaufs einer Wärmepumpenanlage mit einem Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für eine Umweltwärmequelle, einem Vorlauf- (5) und einem Rücklaufleitungsanschluss (6) für einen Verdampfer der Wärmepumpe, wobei der Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für eine Umweltwärmequelle jeweils über ein Absperrventil (7, 8) mit dem Vorlauf- (5) und dem Rücklaufleitungsanschluss (6) für den Verdampfer verbunden sind und an diesen Verbindungen mindestens ein Anschluss (9, 10, 11, 12) zum Befülllen und / oder Entleeren angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbaugruppe von mindestens einer ersten und zweiten wärmedämmenden Gehäusehälfte (1, 2) umschlossen ist, Dichtungen (16), welche den Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für die Umweltwärmequelle sowie den Vorlauf- (5) und den Rücklaufleitungsanschluss (6) für den Verdampfer aufnehmen, mit mindestens einer Gehäusehälfte (1, 2) verbunden ist, und die Gehäusehälfte (1, 2) mit den Dichtungen (16) ein gasdichtes Volumen schaffen.

摘要翻译： 线组件具有填充单元，冲洗单元，排空盐水电路的单元，流线连接（3）和用于环境热源返回管线（4）连接，以及流线连接（5）和返回 热泵蒸发器的线路连接（6）。 由膨胀聚丙烯（EPP）的壳体半部（1）通过（16）检测做两者的流动和返回线的连接的密封件绝缘，与通过密封壳体半部连接，以形成一个气密的体积。

公开(公告)号：EP2498026A2

公开(公告)日：2012-09-12

申请号：EP12001260.4

申请日：2012-02-25

申请人： Vaillant GmbH

发明人： Beitzer, Arnd ,  Renfordt, Robin ,  Schlösser, Peter ,  Sommer, Holger

IPC分类号： F25B30/00 ,  F25B47/00 ,  F25B41/00 ,  F25B45/00

CPC分类号： F25B47/006 ,  F24F1/26 ,  F24F2013/221 ,  F25B30/00

摘要： Leitungsbaugruppe mit Vorrichtungen zum Befüllen, Spülen, und Entleeren eines Solekreislaufs einer Wärmepumpenanlage mit einem Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für eine Umweltwärmequelle, einem Vorlauf- (5) und einem Rücklaufleitungsanschluss (6) für einen Verdampfer der Wärmepumpe, wobei der Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für eine Umweltwärmequelle jeweils über ein Absperrventil (7, 8) mit dem Vorlauf- (5) und dem Rücklaufleitungsanschluss (6) für den Verdampfer verbunden sind und an diesen Verbindungen mindestens ein Anschluss (9, 10, 11, 12) zum Befülllen und / oder Entleeren angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsbaugruppe von mindestens einer ersten und zweiten wärmedämmenden Gehäusehälfte (1, 2) umschlossen ist, Dichtungen (16), welche den Vorlauf- (3) und einem Rücklaufleitungsanschluss (4) für die Umweltwärmequelle sowie den Vorlauf- (5) und den Rücklaufleitungsanschluss (6) für den Verdampfer aufnehmen, mit mindestens einer Gehäusehälfte (1, 2) verbunden ist, und die Gehäusehälfte (1, 2) mit den Dichtungen (16) ein gasdichtes Volumen schaffen.

摘要翻译： 具有用于填充，漂洗，并用一个预处理运行的热泵系统的盐水电路的引流管线回路（3）和返回管线（4）连接为一个环境热源，预处理运行（5）和返回管线连接（6），用于热泵的蒸发器，其特征在于 到开始 - （3），并经由截止阀返回管线（4）连接为一个环境热源在每种情况下（7,8）与所述预处理运行（5）和返回管线连接（6）连接到所述蒸发器，并且将这些化合物中的至少一个连接（ 9，10，11，12），用于Befülllen和/或排空布置，其特征在于，所述线组件是由至少第一和第二隔热壳体半部（1包围，2），密封件（16）连接所述预处理运行（3 ）和返回管线（4）连接的环境热源，和预处理运行（5）和用于蒸发器的返回管线连接（6） 创建记录与至少一个半壳体（1,2）连接，且所述半壳体（1,2）与所述密封件（16）气密体积。