SCHUTZABDECKUNG FÜR EIN WICKELFEDERGEHÄUSE, WICKELFEDERGEHÄUSEANORDNUNG UND FAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN WICKELFEDERGEHÄUSEANORDNUNG

    公开(公告)号:EP3368380A1

    公开(公告)日:2018-09-05

    申请号:EP16781363.3

    申请日:2016-10-10

    IPC分类号: B60R16/027

    摘要: The invention relates to a protective cover (4) for sealing of a coil spring housing (2), to a coil spring housing arrangement having a protective cover (4), and to a vehicle having such a coil spring housing arrangement. The protective cover (4) has a first housing part (2A) and a second housing part (2B) forming a housing cover, wherein the first housing part (2A) togther with the second housing part (2B) forms a receiving space for a coil spring (3) and the two housing parts (2A, 2B) are rotatable with respect to one another. For this purpose, the coil spring housing (2) has a gap between the first housing part (2A) and the second housing part (2B). The protective cover (4) has an annular disc (9) extending in the radial direction and a wall portion (10) adjoining an outer edge of the annular disc (9) and extending in the axial direction, wherein the protective cover (4) can be connected to the coil spring housing (2) in such a way that, in a functional state connected to the coil spring housing (2) to form a coil spring housing arrangement, the protective cover (4) covers the gap between the first housing part (2A) and the second housing part (2B) of the coil spring housing (2) from the exterior.

    VERBINDUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN LENKRAD EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINES LENKRADS AN EINER LENKSÄULE
    2.
    发明公开
    VERBINDUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN LENKRAD EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINES LENKRADS AN EINER LENKSÄULE 审中-公开
    连接装置用于机动车,机动车与方法的车轮用于安装方向盘A柱

    公开(公告)号:EP3052345A1

    公开(公告)日:2016-08-10

    申请号:EP14772351.4

    申请日:2014-09-25

    IPC分类号: B60R16/027 H01R35/02

    摘要: The invention relates to a connecting device (1) for transmitting electric signals to and/or from a steering wheel (23) of a motor vehicle, with a positionally fixed component (2) for the positionally fixed installation in the motor vehicle, with a hub part (3) which is mounted rotatably on the positionally fixed component (2) and is intended for connection to the steering wheel (23), and with a locking element (6) which is mounted movably on a bearing part (3) and, when the hub part (3) is connected to the steering wheel (23), is movable counter to a spring force of a spring element (14) from a mounting position, in which a blocking bolt (9) of the locking element (6) blocks the rotation of the hub part (3) relative to the positionally fixed component (2), into an operating position, in which the rotation of the hub part (3) is enabled, wherein the connecting device (1) has a ram (18) which is mounted movably relative to the locking element (6) and which, when the hub part (3) is connected to the steering wheel (23), brings the locking element (6) into the operating position, in which the locking element (6) is held at a distance from the steering wheel (23) by the ram (18).

    摘要翻译: 本发明涉及的连接装置(1)用于传输电信号和/或从机动车辆的方向盘(23),具有用于在机动车辆中位置固定的安装位置固定部件(2),具有轮毂 可旋转地安装在所述位置固定部件(2)和其用于连接至所述方向盘(23)上的部分(3)所有和具有锁定元件(6)的所有可移动地安装在轴承部件(3)并且其 中,轮毂部分(3)方向盘的连接期间(23)是从在安装位置,可动杆克服弹簧元件(14)的弹簧力,其中,阻挡(9)的锁定元件的 (6)块中的轮毂部的旋转(3)相对于位置固定的部件(2)成操作位置,其中,所述轮毂部的旋转(3)被使能,worin连接装置(1)具有 可移动地相对于锁定元件(6)和其中,杜尔安装在柱塞(18)的所有 荷兰国际集团的轮毂部(3)与方向盘(23)的连接移动锁定元件(6)到所述工作位置,其中,(6)被保持在所述锁定元件通过从方向盘(23)间隔开的 所述柱塞(18)。