公开(公告)号：EP2276530A2

公开(公告)日：2011-01-26

申请号：EP09742296.8

申请日：2009-04-10

申请人： Valois SAS

发明人： SALLAK, Zakaria ,  COLOMB, Arnaud

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/004 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0091 ,  A61M2202/064

摘要： The invention relates to a device for dispensing a fluid product that comprises a body (10) provided with a dispensing opening (15), at least one tank containing a metered amount of a fluid product such as a pharmaceutical powder, a mobile bearing means (50) for receiving at least one tank and movable between a non-dispensing position and a dispensing position, a tank opening means (80) for opening a tank upon the actuation of said opening means, a loading means for urging said mobile bearing means into said dispensing position, wherein the loading means includes an elastically deformable loading member (51), a blocking means (100) for maintaining said mobile bearing means in a non-dispensing position corresponding to a loaded blocking position of said blocking means, an inhalation-triggered means for releasing said blocking means and enabling the movement of said mobile bearing means together with a tank towards the dispensing position upon inhalation by the user, wherein the device comprises means for modifying the inhalation flow (700) of the user, adapted for using the inhalation flow at the beginning of the inhalation mainly for actuating said inhalation-triggered means, and adapted for using the inhalation flow at the end of the inhalation mainly for expelling the metered amount of fluid product contained in the open tank.

摘要翻译： 用于分配流体产品的装置技术领域本发明涉及一种用于分配流体产品的装置，该装置包括设有分配开口（15）的本体（10），至少一个容纳计量量的流体产品例如药粉的罐，移动轴承装置 用于接收至少一个罐并可在非分配位置和分配位置之间移动的罐开启装置（80），用于在启动所述开启装置时打开罐;装载装置，用于将所述移动轴承装置推入 所述分配位置，其中所述加载装置包括可弹性变形的加载构件（51），用于将所述移动轴承装置保持在与所述阻挡装置的加载的阻挡位置相对应的非分配位置的阻挡装置（100） 触发装置，用于释放所述阻挡装置并且使得所述移动轴承装置与罐一起在用户吸入时朝向分配位置移动，其中设备c 包括用于修改用户的吸入气流（700）的装置，适于在吸入开始时使用吸入气流主要用于致动所述吸入触发装置，并且适于在吸入结束时使用吸入气流主要用于 排出包含在开式罐中的计量量的流体产品。

公开(公告)号：EP2276530B1

公开(公告)日：2011-10-12

申请号：EP09742296.8

申请日：2009-04-10

申请人： Valois SAS

发明人： SALLAK, Zakaria ,  COLOMB, Arnaud

IPC分类号： A61M15/00

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/004 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0091 ,  A61M2202/064

摘要： The invention relates to a device for dispensing a fluid product that comprises a body (10) provided with a dispensing opening (15), at least one tank containing a metered amount of a fluid product such as a pharmaceutical powder, a mobile bearing means (50) for receiving at least one tank and movable between a non-dispensing position and a dispensing position, a tank opening means (80), a loading means (800), the loading means including an elastically deformable loading member (51), a blocking means (100), an inhalation-triggered means, the device comprising means for modifying the inhalation flow (700) of the user, adapted for using the inhalation flow at the beginning of the inhalation mainly for actuating said inhalation-triggered means, and adapted for using the inhalation flow at the end of the inhalation mainly for expelling the metered amount of fluid product contained in the open tank.

摘要翻译： 用于分配流体产品的装置技术领域本发明涉及一种用于分配流体产品的装置，该装置包括设有分配开口（15）的本体（10），至少一个容纳计量量的流体产品例如药粉的罐，移动轴承装置 （80），装载装置（800），所述装载装置包括可弹性变形的装载构件（51），所述装载装置（50）和所述装载装置 （100），吸入触发装置，所述装置包括用于修改用户的吸入流（700）的装置，适于在吸入开始时使用吸入流主要用于致动所述吸入触发装置，以及 适用于在吸入结束时使用吸入气流，主要用于排出容纳在开式罐中的计量量的流体产品。

公开(公告)号：EP2229205A1

公开(公告)日：2010-09-22

申请号：EP08863099.1

申请日：2008-12-02

申请人： Valois SAS

发明人： COLOMB, Arnaud

IPC分类号： A61M15/00 ,  G06M1/16 ,  G06M1/24

CPC分类号： A61M15/0045 ,  A61M15/0008 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/004 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/0078 ,  A61M15/0091 ,  A61M15/0096 ,  A61M2202/064 ,  A61M2205/8281 ,  G06M1/041 ,  G06M1/045 ,  G06M1/241

摘要： The invention relates to a device for distributing a fluid product, comprising a body (10) provided with a distribution opening (15), distribution means (50, 80) for distributing a dose of fluid product each time an operation occurs and a dose counter to indicate the number of doses distributed or remaining in the distributor, said counter comprising a first rotating counting element (127) provided with a first surface comprising first indication means (125), such as figures and provided with at least one first teething (128, 129), a second rotating counting element (227) provided with a second surface comprising second indication means (225), such as figures and provided with at least one second teething (228, 229), a mobile actuator element (160), movable between a first position and a second position, said actuator element comprising a projection (168) which cooperates with said first teething (128) of said first counting element (127) to turn said first counting element (127) when said actuator element (160) moves form the first position thereof to the second position said first counting element (127) comprising at least one deformable finger (1270) which can be moved between a deformed and a non-deformed position, which cooperates in the deformed position with said second teething (229) on said second counting element (227) in order to turn said second counting element (227), said body comprising a cam (325) for deforming the at least one deformable finger (1270) into the deformed position thereof.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于分配流体产品的装置，包括设有分配开口（15）的主体（10），用于每次操作发生时分配一定剂量的流体产品的分配装置（50,80）和剂量计数器 以指示分配或保留在分配器中的剂量的数量，所述计数器包括设置有第一表面的第一旋转计数元件（127），所述第一表面包括诸如图的第一指示装置（125）并且设置有至少一个第一牙齿（128） ，具有第二表面的第二旋转计数元件（227），所述第二表面包括诸如图的第二指示装置（225）并且设置有至少一个第二齿（228,229），移动致动器元件（160） 可在第一位置和第二位置之间移动，所述致动器元件包括与所述第一计数元件（127）的所述第一齿（128）配合以在所述第一计数元件（127）转动时转动所述第一计数元件 所述致动器元件（160）从其第一位置移动到所述第一计数元件（127）的第二位置，所述第一计数元件包括至少一个可变形指状物（1270），所述至少一个可变形指状物可在变形位置与非变形位置之间移动， （227）上的所述第二齿（229）以便转动所述第二计数元件（227），所述主体包括用于将所述至少一个可变形指状物（1270）变形成所述第二计数元件 其变形位置。