公开(公告)号：EP3216682A1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP17160449.9

申请日：2017-03-10

申请人： VelopA B.V.

发明人： Withagen, Feiko Sjoerd

IPC分类号： B62H3/08

CPC分类号： B62H3/08

摘要： In summary, a device is disclosed for storing bicycles which comprises a frame to which a storage platform is swivellably mounted and which storage platform is movable between a lower loading or parking position for loading a bicycle on or off the storage platform and an upper holding or storage position. A biasing element like for example a gas spring is provided for biasing the storage platform to the holding or storage position. The biasing element is connected to the frame and the storage platform such that over a first part of the trajectory from the upper storage position to the lower parking position, the storage platform is biased to the upper storage position and over a second part of the trajectory from the upper storage position to the lower parking position, the storage platform is biased to the lower parking position. The upper storage position is part of the first part of the trajectory.

摘要翻译： 总之，公开了一种用于储存自行车的装置，其包括框架，储存平台可旋转地安装到该框架，并且该储存平台可在用于将自行车装载到储存平台上或从储存平台卸下的较低装载位置或停放位置和上部保持装置 存储位置。 提供偏置元件，例如气弹簧，用于将存储平台偏置到保持或存储位置。 偏置元件连接到框架和存储平台，使得在从上存储位置到下停放位置的轨迹的第一部分上，存储平台偏置到上存储位置并且在轨迹的第二部分上 从上部存储位置到下部停车位置，存储平台被偏置到下部停车位置。 上部存储位置是轨迹的第一部分的一部分。

公开(公告)号：EP3216681A1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP17160447.3

申请日：2017-03-10

申请人： VelopA B.V.

发明人： Withagen, Feiko Sjoerd

IPC分类号： B62H3/08

CPC分类号： B62H3/08

摘要： A bicycle stand device for storing bicycles comprises a support frame to which a storage platform is swivellably mounted and which storage platform is movable between a lower loading or parking position for loading a bicycle on or off the storage platform and an upper holding or storage position. The storage platform comprises a bicycle holding unit like a gutter for holding the bicycle. The gutter may be translatably, for example slidably, mounted in the storage module. A biasing element like for example a gas spring is provided for biasing the storage platform to the holding or storage position. The biasing element is provided substantially, but not fully, parallel to the storage platform and may to the largest extent, or preferably fully, be placed under the storage platform, rather than under a stationary part of the frame. This allows the biasing element to be substantially, but not fully, parallel to the storage platform throughout the trajectory from the lower parking to the upper storage position. It allows placement of the biasing element close to the storage platform.

摘要翻译： 一种用于储存自行车的自行车支架装置包括支撑框架，存储平台可枢转地安装到该支撑框架，并且该存储平台可在用于将自行车装载到存储平台上或从存储平台卸载的较低装载位置或停放位置与上部存储位置之间移动。 存储平台包括用于保持自行车的像排水沟一样的自行车保持单元。 沟槽可以可平移地，例如可滑动地安装在存储模块中。 提供偏置元件，例如气弹簧，用于将存储平台偏置到保持或存储位置。 偏置元件基本上但不完全平行于存储平台设置，并且可以最大程度地或优选完全地设置在存储平台下方，而不是在框架的固定部分下方。 这允许偏置元件在从下部停车位到上部存储位置的整个轨迹中基本上但不完全平行于存储平台。 它允许偏置元件靠近存储平台放置。