摘要:
Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Schwenkbewegung einer Scheibe (10). Ein ortsfester Lagerteil dient zur schwenkbaren Lagerung eines Gelenkteils (20), welcher die Scheibe trägt und um eine im wesentlichen horizontale Schwenkachse bewegbar ist. Die Scheibe (10) ist also zwischen einer Absenklage (10) und einer Anhebelage (10') bewegbar, wobei diese Bewegungsrichtung eine vertikale Schwenkebene bestimmt. Als Hubhilfe zum Anheben der Scheibe dienen Kraftspeicher (40), z. B. Gasdruckfedern. Diese Kraftspeicher besitzen nämlich zwei zueinander im Entfernungssinne kraftbelastete Anschlußenden, welche seine Kraftrichtwirkung bestimmen. Für eine raumsparende günstige Anordnung der Vorrichtung wird vorgeschlagen, den Kraftspeicher mit seiner Kraftwirkrichtung im wesentlichen quer zur Schwenkebene der Scheibe anzuordnen. Die beiden Anschlußenden des Kraftspeichers sind dabei als räumlich wirksame Wälzgelenke ausgebildet.