Messvorrichtung, insbesondere zur Messung von Entwässerungsmengen von Papiermaschinen
    1.
    发明公开
    Messvorrichtung, insbesondere zur Messung von Entwässerungsmengen von Papiermaschinen 审中-公开
    测量装置,特别是用于造纸机的脱水量的测量

    公开(公告)号:EP1772709A3

    公开(公告)日:2009-06-17

    申请号:EP06121475.5

    申请日:2006-09-29

    IPC分类号: G01F9/00 D21F5/00 G01F1/52

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur Volumenstrommessung von Flüssigkeiten, insbesondere für die Messung von Entwässerungsmengen bei Papiermaschinen, mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit, deren Volumenstrom gemessen werden soll, wobei der Behälter einen Boden aufweist, auf welchem sich die Flüssigkeit ansammelt, mit einem Zulauf für die Flüssigkeit und einem Ablauf für die Flüssigkeit, wobei in den Ablauf eine Messblende eingebracht ist, welche eine Öffnung für den Austritt von Flüssigkeit aus dem Behälter aufweist. Die Messblendenöffnung erstreckt sich in vertikaler Richtung in dem Behälter nach oben, beginnend auf einem Überlaufniveau mit einem vorgegebenen Abstand oberhalb des Behälterbodens. Die Messvorrichtung weist ferner einen Drucksensor auf, der im oder am Behälter wenigstens teilweise unterhalb der Messblendenöffnung angeordnet ist, um den statischen Druck in einer sich im Behälter durch Zulauf der Flüssigkeit ansammelnden Flüssigkeitssäule zu messen.
    Die erfindungsgemäße Messvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Bereich der Messblendenöffnung verschließbar ist, um das Überlaufniveau zur Überprüfung der Kalibrierung der Messvorrichtung um ein vorgegebenes Ausmaß zu erhöhen.

    Messvorrichtung, insbesondere zur Messung von Entwässerungsmengen von Papiermaschinen
    2.
    发明公开
    Messvorrichtung, insbesondere zur Messung von Entwässerungsmengen von Papiermaschinen 审中-公开
    Messvorrichtung,insbesondere zur Messung vonEntwässerungsmengenvon Papiermaschinen

    公开(公告)号:EP1772709A2

    公开(公告)日:2007-04-11

    申请号:EP06121475.5

    申请日:2006-09-29

    IPC分类号: G01F9/00 D21F5/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur Volumenstrommessung von Flüssigkeiten, insbesondere für die Messung von Entwässerungsmengen bei Papiermaschinen, mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit, deren Volumenstrom gemessen werden soll, wobei der Behälter einen Boden aufweist, auf welchem sich die Flüssigkeit ansammelt, mit einem Zulauf für die Flüssigkeit und einem Ablauf für die Flüssigkeit, wobei in den Ablauf eine Messblende eingebracht ist, welche eine Öffnung für den Austritt von Flüssigkeit aus dem Behälter aufweist. Die Messblendenöffnung erstreckt sich in vertikaler Richtung in dem Behälter nach oben, beginnend auf einem Überlaufniveau mit einem vorgegebenen Abstand oberhalb des Behälterbodens. Die Messvorrichtung weist ferner einen Drucksensor auf, der im oder am Behälter wenigstens teilweise unterhalb der Messblendenöffnung angeordnet ist, um den statischen Druck in einer sich im Behälter durch Zulauf der Flüssigkeit ansammelnden Flüssigkeitssäule zu messen.
    Die erfindungsgemäße Messvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Bereich der Messblendenöffnung verschließbar ist, um das Überlaufniveau zur Überprüfung der Kalibrierung der Messvorrichtung um ein vorgegebenes Ausmaß zu erhöhen.

    摘要翻译: 用于测量液体的体积流量的装置包括用于液体的容器,其具有装配有孔板的出口,孔口从溢流水平开始垂直向上延伸到容器中,以及安装在开口上方的压力传感器,用于测量静水压 液体收集在容器中的压力。 可以关闭孔口的下部以将溢流水平升高到预定的程度,以便检查装置的校准。 还包括独立的权利要求,用于通过关闭孔口的下部来确定装置的校准,以给出预定的最大溢流高度,将液体送入容器中直到达到最大溢流高度,测量静水压力 容器中的液柱并将其校准为最大值,并重新打开孔口的下部。