REINIGUNGSVORRICHTUNG
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2475469A1

    公开(公告)日:2012-07-18

    申请号:EP10740190.3

    申请日:2010-07-22

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: B08B5/02

    CPC分类号: B08B5/02

    摘要: The invention proposes a cleaning device with which a dust-covered surface, in particular a surface in a paper, tissue or paperboard manufacturing machine, is cleaned with an air stream, wherein a thin air curtain is used for cleaning, said air curtain being generated by means of an air blast nozzle (1).

    摘要翻译: 本发明提出了一种清洁装置,利用该清洁装置利用气流清洁灰尘覆盖的表面,特别是纸张,纸巾或纸板制造机器中的表面,其中使用薄的空气幕进行清洁,所述空气幕被产生 借助于空气喷嘴(1)。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WÄRMERÜCKGEWINNUNG IN EINER TROCKENPARTIE EINER MASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN
    2.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WÄRMERÜCKGEWINNUNG IN EINER TROCKENPARTIE EINER MASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN 审中-公开
    方法和设备进行恢复在一台机器的干很多关于制造纤维WEB

    公开(公告)号:EP2572036A1

    公开(公告)日:2013-03-27

    申请号:EP11704067.5

    申请日:2011-02-17

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F5/02 D21F5/20

    CPC分类号: D21F5/02 D21F5/20 Y02P70/24

    摘要: The invention relates to a method for heat recovery for a drying section of a machine for producing a fibrous web (F), in particular a paper, cardboard or tissue web, wherein the fibrous web (F) is dried at least with a steam-heated drying cylinder (1) and at least one high-temperature hood (L1) by way of hot air, wherein the at least one drying cylinder (1) is loaded at least partially with fresh steam (D1), wherein the condensate/steam mixture (K1) of the at least one drying cylinder (1) is fed to a condensate separator (A1), wherein the steam (D3) is fed from the condensate separator (A1) to the fresh steam (D1) or a fresh steam/high-pressure steam mixture (D1,2), wherein at least one part of the condensate (K3) is fed from the condensate separator (A1) which is connected behind the at least one drying cylinder (1) to a heat exchanger (W1) in the waste-air stream (L6) of the high-temperature hood (L1), and wherein the condensate (K3,4) is heated there and absorbs energy from the waste air (L6), is subsequently relieved by a pressure-reducing element (DR1) and, as a result, evaporates again at least partially. The method according to the invention is characterized in that the condensate (K*3,4) which is heated by the heat exchanger (W1) and was subsequently relieved by a pressure-reducing element (DR1) and was vaporized again at least partially as a result is fed at least partially as high-pressure steam (D2) into a steam line or a steam container, the pressure of which is higher than the pressure of the condensate separator (A1) which is connected behind the at least one drying cylinder (1). The application likewise relates to a device (100) for carrying out the method according to the invention.