Verfahren zur Herstellung einer Walze
    9.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer Walze 有权
    维尔法赫尔·赫斯特伦·埃纳·瓦尔泽

    公开(公告)号:EP1840262A1

    公开(公告)日:2007-10-03

    申请号:EP07013736.9

    申请日:2006-03-31

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21G1/02 F16C13/00

    摘要: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Walze für den Einsatz bei der Papierherstellung angegeben, bei dem auf einen Grundmantel aus schweißbarem Stahl zumindest eine Schweißschicht aufgebracht wird und die endgültigen Werkstoffeigenschaften der Beschichtung nach dem Schweißauftrag durch eine entsprechenden Wärmebehandlung eingestellt werden.

    摘要翻译: 在制造用于造纸的辊子的方法中,鼓芯是适于焊接的等级的钢,其上焊接有地幔。 最终的材料特性是通过热处理实现的。 退火。 通过退火处理确定的材料特性是韧性,晶体结构,形状稳定性,内部张力和硬度。 地幔比核心材料更硬。 地幔由两层碳化钨组成。 焊接层的施加在一层粉末或惰性气体下进行。 焊接层作为螺旋带或电线施加。 应用后,焊接地幔硬度在维氏530至800 HV范围内。 每层厚约3毫米。 焊接的外套厚度可达10毫米。