Pressanordnung
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1749925A1

    公开(公告)日:2007-02-07

    申请号:EP06114391.3

    申请日:2006-05-23

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F3/02 D21F3/04 D21G1/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Pressanordnung zur Entwässerung oder Glättung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben mit einem, von einer Press (4)- und einer zylindrischen Gegenwalze (5) gebildeten Pressspalt, wobei der Walzenmantel (6) der Presswalze (4) von einem Anpresselement (7) zur Gegenwalze (5) gedrückt wird.
    Dabei soll eine einfache und stabile Lagerung dadurch ermöglicht werden, dass die Lager (12) zur Aufnahme der Achse (10) der Presswalze (4) kleiner als die Lager (13) zur Aufnahme der Achse (11) der Gegenwalze (5) sind, die gegenüberliegenden Lager (12,13) zumindest an einem Walzenende über wenigstens zwei Zugstäbe (15) miteinander verbunden sind, die Zugstäbe (15) beidseitig der Pressebene (18) angeordnet und in Richtung der Presswalze (4) zur Pressebene (18) geneigt sind.

    摘要翻译: 按压装置具有用于保持压辊(4)的轴(10)的轴承(12),其小于用于保持背衬辊(5)的轴(11)的轴承(13)。 相反的轴承通过两个张力杆(15)连接在一起。 张力杆设置在压平面(18)的两侧,并朝向压辊倾斜。

    Pressanordnung
    5.
    发明公开
    Pressanordnung 有权
    按安排

    公开(公告)号:EP1749926A1

    公开(公告)日:2007-02-07

    申请号:EP06114394.7

    申请日:2006-05-23

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F3/02 D21F3/04 D21G1/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Pressanordnung zur Entwässerung oder Glättung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben mit einer Presswalze (5) und wenigstens einer Gegenwalze (6), welche mit der Presswalze (5) jeweils einen Pressspalt bildet, wobei zumindest eine Gegenwalze (6) einen rotierenden Walzenmantel (18) besitzt, der von einem Anpresselement (8), welches sich auf der Achse (17) der Gegenwalze (6) abstützt, zur Presswalze (5) gedrückt wird und die Presswalze (5) eine mitrotierende Achse (10) aufweist, welche sich in Lagern (9) von Supportteilen (16) abstützt.
    Dabei soll eine einfache und stabile Lagerung dadurch ermöglicht werden, dass die Auflagefläche (A) der Supportteile (16) für das jeweilige Lager (9) der Presswalze (5) im Bereich der resultierenden Lagerlast (12) relativ elastisch gestaltet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种压榨装置进行脱水或平滑纸,板,组织或另一纤维纸幅(1)在用于产生和/或精加工同样,具有压榨辊(5)和至少一个配合辊(6),一种机器,其 在与压榨辊每种情况下的形式(5)具有一个压榨压区,其中,至少一个配合辊(6)包括一个旋转辊套(18),其通过压力元件(8),其在配合辊(6)的轴线(17)被支撑,用于 压辊(5)被压下并且压辊(5)具有共同旋转的轴线(10),其被支撑在支撑构件(16)的轴承(9)中。 这里以简单和稳定的储存成为可能,即在设计的相对弹性的所得轴承负荷(12)的区域中的压榨辊(5)的每个轴承(9),所述支撑构件(16)的支撑面(A)。

    Pressvorrichtung in einer Pressenpartie einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn
    9.
    发明公开
    Pressvorrichtung in einer Pressenpartie einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn 有权
    在机器的压榨部压板装置用于制造纤维网

    公开(公告)号:EP1643033A3

    公开(公告)日:2006-10-18

    申请号:EP05107510.9

    申请日:2005-08-16

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F3/02

    CPC分类号: D21F3/0218

    摘要: Eine Pressvorrichtung in einer Pressenpartie einer Maschine zur Herstellung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer einen Pressschuh (11, 21) umfassenden Schuhpresswalze (10, 20) und einer Gegenwalze (15), wobei auf der Schuhpresswalze (10, 20) ein Walzenmantel (14, 22) von Stirndeckeln über den Pressschuh (11, 21) herumgeführt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Pressschuh (11, 21) mit seinem vorderen Ende und/oder mit seinem hinteren Ende über die Mantelfläche der Schuhpresswalze (10, 20) in Richtung zu der Gegenwalze (15) hinausragt.

    Verfahren zum Schließen eines verlängerten Glättspaltes
    10.
    发明公开
    Verfahren zum Schließen eines verlängerten Glättspaltes 有权
    Verfahren zumSchließeneinesverlängertenGlättspaltesundGlättanordnung

    公开(公告)号:EP1705287A1

    公开(公告)日:2006-09-27

    申请号:EP05110684.7

    申请日:2005-11-14

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/00 D21G1/002

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schließen eines verlängerten Glättspaltes einer Glättanordnung zur Glättung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben, welcher zwischen einer Glättwalze (2) und einer darunter angeordneten Gegenwalze (3) gebildet wird, wobei die Glättwalze (2) einen flexiblen Walzenmantel (4) besitzt, der von einem Presselement (5) zur Gegenwalze (3) gedrückt wird.
    Dabei soll die Gefahr eines Bahnabrisses beim Schließen des Glättspaltes dadurch vermindert werden, dass Mantelspann- und/oder -saugmittel vorgesehen sind, die gewährleisten, dass der Walzenmantel (4) beim Schließen des Glättspaltes vorzugsweise über seine gesamte Länge an der Pressfläche des Presselementes (5) anliegt.

    摘要翻译: 在造纸或整理机中使纤维网(特别是纸,纸板或纸)平滑的装置中的平滑辊(2)和下反向辊(3)之间的延长间隙的关闭是通过使辊子 4)在通过张紧器(5,6,7)或通过抽吸(8)封闭整个间隙长度之前或期间,到压紧元件(5)的压制表面上,以便将地幔(4)与对置辊 (3)。 还包括用于如上所述操作的平滑装置的独立权利要求,并且设置有张紧器或抽吸,以便保证在封闭件(4)位于按压元件(5)的表面上的整个长度上。