公开(公告)号：EP3485772A1

公开(公告)日：2019-05-22

申请号：EP17202097.6

申请日：2017-11-16

申请人： Vorwerk & Co. Interholding GmbH

发明人： Stolze, Svenja ,  Stach, Christiane ,  Kraut-Reinkober, Stefan

IPC分类号： A47J43/046 ,  A47J27/00 ,  A23G1/18

摘要： Die Erfindung betrifft eine Küchenmaschine mit einer Rühreinrichtung 5, 6 und einem Gefäß 2. Ein Einsatzgefäß 3 ist vorgesehen, das in das Gefäß 2 so eingesetzt werden kann, dass ein Zwischenraum 4 zwischen dem Gefäß 2 und dem Einsatzgefäß 3 verbleibt, wobei die Rühreinrichtung 5, 6 ein Werkzeug 5 zum Mischen und/oder Zerkleinern aufweist, das sich in dem Zwischenraum 4 befindet, wenn das Einsatzgefäß 3 eingesetzt ist. Die Erfindung umfasst ferner die Verwendung der Küchenmaschine zur Zubereitung von Schokolade und ein Einsatzsystem für eine Küchenmaschine.

公开(公告)号：EP3485772B1

公开(公告)日：2020-04-15

申请号：EP17202097.6

申请日：2017-11-16

申请人： Vorwerk & Co. Interholding GmbH

发明人： Stolze, Svenja ,  Stach, Christiane ,  Kraut-Reinkober, Stefan

IPC分类号： A47J43/046 ,  A47J27/00 ,  A23G1/18 ,  A23G1/00 ,  A23G1/10