公开(公告)号：EP0951204A2

公开(公告)日：1999-10-20

申请号：EP99106892.5

申请日：1999-04-08

申请人： Vossloh Schwabe GmbH

发明人： Sing, Roland ,  Knobloch, Gert

IPC分类号： H05B41/29

CPC分类号： H05B41/285 ,  H05B41/2855 ,  Y02B20/183 ,  Y10S315/05 ,  Y10S315/07

摘要： Bei einem Vorschaltgerät zum Parallelbetrieb von Entladungslampen (2,3) in explosionsgefährdeten Bereichen ist ein Wechselrichter (8) vorgesehen, der einen beiden Entladungslampen (2,3) zugeordneten und insoweit doppelt genutzten Zweig (5) und zwei lampenspezifische Zweige (6,7) aufweist, die separat abschaltbar sind, falls an der zugeordneten Entladungslampe (2) oder (3) ein Fehler auftritt.

摘要翻译： 逆变器（8）设置有用于放电灯（2,3）的并联操作的电源连接装置。 每个分配给两个放电灯中的一个，并且在这方面具有分支（5），其使用双和两个灯专用分支（6,7），其可以单独关闭，在发生故障的情况下 分配放电灯。