MEDIZINISCHE ODER DENTALMEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES PULVERFÖRMIGEN MEDIUMS
    2.
    发明公开
    MEDIZINISCHE ODER DENTALMEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES PULVERFÖRMIGEN MEDIUMS 有权
    医药品牙科牙科牙科牙科耳鼻咽喉头颈外科杂志MEDIUMS

    公开(公告)号:EP3162404A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP15192001.4

    申请日:2015-10-29

    IPC分类号: A61M15/00 B05B11/06 B65D83/06

    摘要: Medizinische oder dentalmedizinische Vorrichtung (1) zur Abgabe eines pulverförmigen Mediums (30) mit einem Behälter (2) zum Aufbewahren des pulverförmigen Mediums (30) in einem Behälterinnenraum (3), wobei der Behälter (2) an eine Druckgasquelle (4) anschließbar ist, um das pulverförmige Medium (30) mit dem Druckgas aus dem Behälterinnenraum (3) zu fördern, und wobei der Behälter (2) mit einer Abgabeeinheit (5) verbindbar ist, so dass das pulverförmige Medium (30) mit dem Druckgas an die Abgabeeinheit (5) gefördert und von der Abgabeeinheit (5) abgegeben werden kann, wobei der Behälter (2) aufweist: eine Behälterwand (6) und einen mit der Behälterwand (6) verbundenen Behälterboden (7) mit zumindest einer Bohrung (8), durch die Druckgas der Druckgasquelle (4) in den Behälterinnenraum (3) leitbar ist, wobei an dem Behälterboden (7) eine druckgasdurchlässige Wirbelplatte (9) aus porösem Material vorgesehen ist, durch das Druckgas in den Behälterinnenraum (3) leitbar ist, um zumindest einen Teil des pulverförmigen Mediums (30) in dem Behälterinnenraum (3) aufzulockern, ohne es aus dem Behälterinnenraum (3) zu fördern.

    摘要翻译: 一种医用或牙科装置,用于将粉状介质分配有用于将粉状介质储存在容器内部空间中的容器,其中所述容器可连接到压缩气体源,以将粉状介质与压缩气体一起输送出容器内部 空间,并且其中所述容器可以连接到分配单元,使得所述粉状介质被输送到所述分配单元并且可以由所述分配单元分配,其中所述容器包括:容器壁,其限定在 容器内部空间的至少一部分,以及容器底部,其连接到容器壁并且具有至少一个孔,来自压缩气体源的压缩气体可以通过该孔被传导到容器内部空间中,其中压缩气体 - 在容器底部设置由多孔材料制成的可渗透旋转板,其中压缩气体可以通过多孔材料o传导 f压缩气体可渗透的旋转板进入容器内部空间,以使容器内部空间中的粉末状介质的至少一部分通气,而不将粉状介质从容器内部空间输送到分配单元。