公开(公告)号：EP1793184A3

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：EP06255912.5

申请日：2006-11-20

申请人： WHIRLPOOL CORPORATION

发明人： Maglinger, Frank Weston ,  Griffith, Joseph Michael ,  Argumedo, Sinuhe ,  Hortin, Gregory Gene ,  Rangel, Leonardo

IPC分类号： F25C5/00 ,  F25C5/18

CPC分类号： F25C5/187 ,  F25C5/20 ,  F25C2500/02 ,  F25C2700/02

摘要： An ice harvesting prevention mechanism (20), including an actuator (30), is provided for an ice maker (22). The ice maker is arranged to make, harvest and dispense ice to an ice bucket (26) located in an ice receiving position. An ice harvesting prevention device (20) is arranged to prevent dispensing of ice in a first position of the actuator and to permit dispensing of ice in a second position of the actuator. The ice bucket itself (26), or a movable button (50) carried on the ice bucket, may engage the actuator, when the ice bucket is placed in the ice receiving position, to move the actuator from the first position to the second position. The button may be moved to an "off" position to prevent engagement with the actuator, thereby preventing dispensing of ice when the ice bucket is in the ice receiving position.

摘要翻译： 为制冰机（22）提供包括致动器（30）的防冰收获机构（20）。 制冰器布置成制造，收集冰并将冰分配到位于冰接收位置的冰桶（26）。 布置防冰收获装置（20）以防止在致动器的第一位置分配冰并且允许在致动器的第二位置分配冰。 当冰桶被放置在冰接收位置时，冰桶本身（26）或承载在冰桶上的可移动按钮（50）可以接合致动器，以将致动器从第一位置移动到第二位置 。 可以将按钮移动到“关”位置以防止与致动器接合，从而当冰桶处于冰接收位置时防止冰的分配。

公开(公告)号：EP1793184A2

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP06255912.5

申请日：2006-11-20

申请人： WHIRLPOOL CORPORATION

发明人： Maglinger, Frank Weston ,  Griffith, Joseph Michael ,  Argumedo, Sinuhe ,  Hortin, Gregory Gene ,  Rangel, Leonardo

IPC分类号： F25C5/00

CPC分类号： F25C5/187 ,  F25C5/20 ,  F25C2500/02 ,  F25C2700/02

摘要： An ice harvesting prevention mechanism (20), including an actuator (30), is provided for an ice maker (22). The ice maker is arranged to make, harvest and dispense ice to an ice bucket (26) located in an ice receiving position. An ice harvesting prevention device (20) is arranged to prevent dispensing of ice in a first position of the actuator and to permit dispensing of ice in a second position of the actuator. The ice bucket itself (26), or a movable button (50) carried on the ice bucket, may engage the actuator, when the ice bucket is placed in the ice receiving position, to move the actuator from the first position to the second position. The button may be moved to an "off" position to prevent engagement with the actuator, thereby preventing dispensing of ice when the ice bucket is in the ice receiving position.

摘要翻译： 为制冰机（22）提供了包括致动器（30）的防冰机构（20）。 制冰机布置成使冰，收获和分配冰到位于冰接收位置的冰桶（26）。 防冰装置（20）被布置成防止冰块在致动器的第一位置分配，并且允许在致动器的第二位置分配冰。 承载在冰桶上的冰桶本身（26）或可移动按钮（50）可以在冰桶被放置在接冰位置时与致动器接合，以将致动器从第一位置移动到第二位置 。 按钮可以移动到“关闭”位置以防止与致动器接合，从而当冰桶处于接冰位置时防止冰的分配。