摘要:
A spreader device in a storage container, such as a silo compartment, for uniform filling of the container with granular storage goods. A generally conical body (1) is suspended for rotation about its longitudinal axis in the container below the outlet of the fill spout of the container, and the upper narrow end of the body faces the mouth of the fill spout (2) and forms the bottom of a number of upwardly open channels which are distributed over the outer side of the body in the peripheral direction thereof and open at the lower end of the body, each of the channels being associated with a transverse blade (7) fixed to the conical body radially outwardly of the lower end thereof. The blades (7) take different degrees of inclination to the longitudinal axis of the body.
摘要:
Dispositif de répandage utilisé dans un réservoir de stockage, tel qu'un silo, pour remplir uniformément le réservoir avec des produits granulaires. Un corps généralement conique (1) est suspendu dans le réservoir de façon à tourner sur son axe longitudinal au-dessous de la sortie du tuyau de remplissage du conteneur. L'extrémité supérieure étroite du corps fait face à l'embouchure du tuyau de remplissage (2) et forme la partie inférieure d'une série de conduites ouvertes à leur partie supérieure, distribuées sur la face extérieure du corps dans le sens de sa périphérie, et ouvertes à son extrémité inférieure. Chacune des conduites est associée à une lame transversale (7) fixée radialement et s'étendant extérieurement à l'extrémité inférieure du corps conique. Les lames (7) ont des degrés d'inclinaison divers par rapport à l'axe longitudinal du corps.
摘要:
A thermal pulser is used for converting low-quality thermal energy in a fluid into high-energy pulses. The pulser comprises a chamber (1) which is divided in a fluid-tight manner by a member (3) yielding to pressure and which on the respective side of the pressure-yielding member has an inlet (1a') for a high-energy fluid whose energy content should be converted, and an outlet (1b') for a fluid having a lower energy content, said inlet and outlet being subjected to the influence of a valve device (11) for switching the inlet and outlet functions, the pressure-yielding member (3) communicating with a pressure accumulator (6) which is adapted in response to a fluid pressure increase on one side of the member (3) to build up, against the action of a bias (9c), a predetermined quantity of energy on the other side of the member (3) and, by suppression of the bias, to release said quantity of energy as a short energy pulse.
摘要:
Un générateur thermique d'impulsions est utilisé pour convertir une énergie thermique de faible intensité dans un fluide en impulsions à grande énergie. Le générateur d'impulsions comporte une chambre (1) divisée d'une manière étanche au fluide par un élément (3) sensible à la pression et comporte, sur le côté respectif de l'élément sensible à la pression, une entrée (1a') pour un fluide à grande énergie dont la teneur en énergie doit être convertie et une sortie (1b') pour un fluide ayant une teneur en énergie inférieure, lesdites entrée et sortie étant soumises à l'influence d'un dispositif de vanne (11) pour commuter les fonctions d'entrée et de sortie, l'élément sensible à la pression (3) communiquant avec un accumulateur de pression (6) conçu en réponse à une augmentation de la pression de fluide d'un côté de l'élément (3) pour former, contre l'action d'une force (9c), une quantité prédéterminée d'énergie de l'autre côté de l'élément (3) et, par la suppression de cette force, pour libérer ladite quantité d'énergie en tant qu'impulsion à faible énergie.