公开(公告)号：EP0408912B1

公开(公告)日：1994-08-24

申请号：EP90111612.9

申请日：1990-06-20

申请人： WINKLER & DÜNNEBIER MASCHINENFABRIK UND EISENGIESSEREI KG

发明人： Rottmann, Engelbert ,  Hauschild, Gilbert, Dipl.-Ing. ,  Riedel, Christian

IPC分类号： B65H45/101 ,  B65H45/105 ,  B65H45/20

CPC分类号： B65H45/24

公开(公告)号：EP0408912A1

公开(公告)日：1991-01-23

申请号：EP90111612.9

申请日：1990-06-20

申请人： WINKLER & DÜNNEBIER MASCHINENFABRIK UND EISENGIESSEREI KG

发明人： Rottmann, Engelbert ,  Hauschild, Gilbert, Dipl.-Ing. ,  Riedel, Christian

IPC分类号： B65H45/101 ,  B65H45/105 ,  B65H45/20

CPC分类号： B65H45/24

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Herstellen von U- bzw. zick-zack-flrmig gefaltenen und überlappend in einem Stapel (2) ineinander greifend abge­legten Einzelblättern (3) bzw. von Tüchern, insbesondere aus saugfähigem Papier mit Hilfe von zwei Rollensätzen (4, 5) für zwei Materialbahnen (6, 7), wobei zwei an dem zu bildenden Stapel (2) angeordnete und bei der Stapelbildung sowie bei der Falzbildung zusammenwirkende Ablegewalzen (8, 9) und für jede Materialbahn mindestens je eine Messerwalze (11) mit einem Trennmesser (12) sowie Transport- und Zugwalzen (13) sowie eine Umlenkwalze (14) vorgesehen sind, die in einem Maschinen­rahmen angeordnet sowie angetrieben sind.
Der Kern der Erfindung liegt darin, daß jede Ablegewalze (8, 9) mindestens eine Knick- und Falzschneide (20) und mindestens ein bewegliches Greifelement (18) aufweist und daß ferner je mindestens ein Saugelement (23, 24) am Greifelement (18) und neben dem Greifelement (18) bzw. der Knick- und Falzschneide (20) jeweils am Umfang der Ablegewalze (8, 9) angeordnet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产单独的片材（3）或手帕，特别是吸收纸，以U形或锯齿形折叠并且沉积在叠层（2）中交迭和接触的一张（2）的手帕， 通过两组用于织物的腹板（6,7）的两组辊（4,5），布置在所述叠层（2）上的两个输送辊（8,9）被形成并配合在所述堆叠层中并折叠 至少在每种情况下，每个织物的腹板至少在每种情况下具有一个切割器块（11），其具有撕开刀（12）以及输送和拉伸辊（13）和偏转辊（14），其被布置和驱动 发动机框架。 本发明的实质在于每个输送辊（8,9）具有至少一个弯曲和折叠边缘（20）和至少一个移动夹紧元件（18），并且在每种情况下 至少一个抽吸元件（23,24）布置在夹持元件（18）上并且在每个情况下在输送辊（8,9）的圆周上的夹持元件（18）或弯曲和折叠边缘（20）旁边 ）。 ... ...