公开(公告)号：EP1596260A1

公开(公告)日：2005-11-16

申请号：EP04405301.5

申请日：2004-05-11

申请人： Watch-U-License AG

发明人： Besse, Laurent ,  Salathe, Wilhelm

IPC分类号： G04B15/14 ,  G04B13/02

CPC分类号： G04B15/14 ,  G04B13/027

摘要： L'invention concerne un procédé de réalisation d'une roue dentée. Il consiste à se doter d'une rondelle métallique puis à effectuer les opérations suivantes :

découpage de la rondelle de manière à obtenir une planche comportant un moyeu (10) percé d'un trou central (12), des bras (14) et une serge (16) reliée au moyeu par les bras ;
emboutissage de la partie extérieure de la serge (16) de manière à la doter d'un anneau périphérique (18) d'épaisseur inférieure à celle de sa partie intérieure ; et
usinage d'une denture (22, 24) dans l'anneau.

摘要翻译： 该方法包括切割垫圈以获得具有穿过中心孔（12）的轮毂（10），通过臂连接到轮毂的臂（14）和花边（16）的板。 该外衣的外部被压制成具有一个外周环，该周边环的厚度低于该中心部的厚度。 齿（24）通过粗铣加工在环中，然后通过细磨铣削牙齿。