-
公开(公告)号：EP2100701A1
公开(公告)日：2009-09-16
申请号：EP08152586.7
申请日：2008-03-11
摘要： Die Erfindung betrifft eine Materialbearbeitungsmaschine, umfassend ein Maschinengrundgestell (10), an dem ein Bearbeitungswerkzeug (20) angeordnet ist, das in einer Schnittebene angeordnet ist und eine Schnittrichtung (S) definiert, einen Quertisch (40) mit einer horizontal liegenden Werkstückauflagefläche, der in Schnittrichtung beweglich ist relativ zum Schnittwerkzeug und einen den Quertisch abstützenden Teleskop-Schwenkarm (60), der an einem inneren Ende (61a) des Teleskopschwenkarms schwenkbar mit dem Maschinengrundgestell verbunden ist und an einem äußeren Ende (62b) des Teleskopschwenkarmes am Quertisch befestigt ist.
摘要翻译： 材料加工机器具有设置有切削工具的机座框架（10）。 蜂鸣刀片（20）以旋转方式由轴承单元支撑。 横向工作台设置有水平放置的工件支撑表面。 望远镜枢转臂（60）支撑横向工作台，并在望远镜枢轴臂的内端（61a）与机座架架连接。 望远镜枢转臂的外端（62b）以线性方式固定在横台上。 包括用于材料加工机器的望远镜枢轴臂布置的独立权利要求。
-
公开(公告)号：EP2100701B1
公开(公告)日：2011-02-02
申请号：EP08152586.7
申请日：2008-03-11
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.01 秒)
筛选
AND
AND
过滤
NOT
NOT
扫码加群
