公开(公告)号：EP0676280B1

公开(公告)日：1998-11-25

申请号：EP95104525.1

申请日：1995-03-28

申请人： Wilhelm Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen, Dipl.-Ing. (FH) ,  Zeuschner, Ulrich, Ing. ,  Pierags, Hans-Joachim, Dipl.-Ing. (FH) ,  Lüneburg, Peter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Wittenberg, Elke, Ing. ,  Arndt, Ulrich, Ing.

IPC分类号： B30B15/00

CPC分类号： B30B15/0011

公开(公告)号：EP0676280A1

公开(公告)日：1995-10-11

申请号：EP95104525.1

申请日：1995-03-28

申请人： Wilhelm Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen, Dipl.-Ing. (FH) ,  Zeuschner, Ulrich, Ing. ,  Pierags, Hans-Joachim, Dipl.-Ing. (FH) ,  Lüneburg, Peter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Wittenberg, Elke, Ing. ,  Arndt, Ulrich, Ing.

IPC分类号： B30B15/00

CPC分类号： B30B15/0011

摘要： Verfahren zum Aufbringen von dosierten Mengen von pulverförmigem Schmier- oder Trennmittel auf die beanspruchten Flächen von Preßwerkzeugen in Tablettiermaschinen, bei dem das von einem gasförmigen Transportmedium gleichförmig verteilte Trennmittel auf die Flächen geblasen wird, wobei das Trennmittel während des Betriebs der Tablettiermaschine kontinuierlich auf die beanspruchten Flächen geblasen und überschüssiges Trennmittel von den beanspruchten Flächen benachbarten Bereichen kontinuierlich abgesaugt wird.

摘要翻译： 的粉末状润滑剂或隔板如正在操作压片机连续通过吹塑喷嘴（16）安装到强调表面吹出。 多余的粉末连续地从区域毗邻强调表面吸起来。 吹塑喷嘴被安装在基质盘（10）与它的下部喷嘴开口（18）上方朝向基质的孔（12）和其上喷嘴开口（19）的公转路径指向的公转路径的微小的距离 上压头（14）。 用吸入口（20）与上和下抽吸开口（22,24）邻接所述吹塑喷嘴。