公开(公告)号：EP1048450A2

公开(公告)日：2000-11-02

申请号：EP00103757.1

申请日：2000-02-23

申请人： Wilhelm Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen ,  Schmidt, Ingo ,  Reitberger, Jörg ,  Gathmann, Ulrich ,  R-ssmann, Klaus Peter ,  Pannewitz, Thomas ,  Mallon, Stephan ,  Oldenburg, Alexander

IPC分类号： B30B11/00

CPC分类号： B22F3/03 ,  B22F2999/00 ,  B30B11/005 ,  B22F2203/03

摘要： Verfahren zur Positionsbestimmung eines Preßstempels bezüglich einer Matrize in einer Pulverpresse mit folgenden Schritten:

in einem Rechner wird ein Referenzmaß gespeichert, das einem vorgegebenen relativ geringen Abstand des Preßstempels zur Oberkante oder Unterkante der Matrize entspricht,
im Rechner wird ein Referenzoffset gespeichert, der dadurch ermittelt wird, daß die Impulse eines vom Preßstempel betätigten inkrementalen Wegaufnehmers beim Hochfahren des Preßstempels vom Referenzmaß bis zu einem Indeximpuls gezählt werden,
oberhalb des Referenzoffset wird die Position des Preßstempels mit Hilfe eines absoluten Wegaufnehmers gemessen, der den Weg des Verstellkolbens für den Preßstempel ermittelt und dessen Meßwerte in den Rechner gegeben werden und
sobald die Istposition des Preßstempels gleich oder kleiner ist als das Summenmaß von Referenzoffset und Referenzmaß, werden die Impulse des inkrementalen Wegaufnehmers zur Positionierung in den Rechner gegeben.

摘要翻译： 位置检测方法具有处理器（50），其处理器（50）存储对应于按压印模（20）的相对于按压矩阵（34）的给定位置的参考值，以及对应于由增量源提供的计数（32 ），在从所述参考位置升高到所述索引脉冲位置时，所述印刷机在所述索引脉冲位置上方经由绝对位置检测器（24,26）检测其运动。 当实际位置小于存储的参考值和存储的参考偏移的总和时，按压印记位置由增量源计数提供。