Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen eines Cabriolet-Fahrzeugs
    2.
    发明公开
    Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen eines Cabriolet-Fahrzeugs 有权
    致动系统用于操作敞篷车的各种部件

    公开(公告)号:EP2135762A3

    公开(公告)日:2011-05-11

    申请号:EP09007500.3

    申请日:2009-06-06

    摘要: Es wird ein Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen (12, 20) eines Cabriolet-Fahrzeugs (1) vorgeschlagen, wobei in eine Verdeckbewegung involvierte Fahrzeugkomponenten (2, 7) eine Baugruppe (12) bilden und zur aktiven Reduktion von Karosserieschwingungen dienende Fahrzeugkomponenten (23, 27, 35) eine weitere Baugruppe (20) bilden, und wobei den unterschiedlichen Baugruppen wenigstens eine elektrische oder elektrohydraulische Betätigungseinheit (15) zugeordnet ist. In vorteilhafter Weise ist dabei die Baugruppe (12) der bei einer Verdeckbewegung involvierten Fahrzeugkomponenten (2, 7) und die Baugruppe (20) der der aktiven Reduktion von Karosserieschwingungen dienenden Fahrzeugkomponenten (23, 27, 35) von einer gemeinsamen elektrischen und/oder elektrohydraulischen Betätigungseinheit (15) betätigbar.

    Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen eines Cabriolet-Fahrzeugs
    4.
    发明公开
    Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen eines Cabriolet-Fahrzeugs 有权
    BetätigungssystemzurBetätigungunterschiedlicher Baugruppen eines Cabriolet-Fahrzeugs

    公开(公告)号:EP2135762A2

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP09007500.3

    申请日:2009-06-06

    摘要: Es wird ein Betätigungssystem zur Betätigung unterschiedlicher Baugruppen (12, 20) eines Cabriolet-Fahrzeugs (1) vorgeschlagen, wobei in eine Verdeckbewegung involvierte Fahrzeugkomponenten (2, 7) eine Baugruppe (12) bilden und zur aktiven Reduktion von Karosserieschwingungen dienende Fahrzeugkomponenten (23, 27, 35) eine weitere Baugruppe (20) bilden, und wobei den unterschiedlichen Baugruppen wenigstens eine elektrische oder elektrohydraulische Betätigungseinheit (15) zugeordnet ist. In vorteilhafter Weise ist dabei die Baugruppe (12) der bei einer Verdeckbewegung involvierten Fahrzeugkomponenten (2, 7) und die Baugruppe (20) der der aktiven Reduktion von Karosserieschwingungen dienenden Fahrzeugkomponenten (23, 27, 35) von einer gemeinsamen elektrischen und/oder elektrohydraulischen Betätigungseinheit (15) betätigbar.

    摘要翻译: 该系统具有分配给敞篷车辆(1)的组件(12,20)的电动或电动液压致动单元(15)。 组件(12)由车辆部件例如, 可转换软顶(2),材料固定支架(7),车顶框架型材,可转换软顶杆和主轴承,涉及可转换的软顶运动。 组件(20)由车辆部件例如, 扭转稳定器(23,35)和液压致动器(27),其用于主动减少体振动。 致动单元致动两个组件。

    Faltverdeck für ein Kraftfahrzeug
    5.
    发明公开
    Faltverdeck für ein Kraftfahrzeug 有权
    Faltverdeckfürein Kraftfahrzeug

    公开(公告)号:EP1304247A1

    公开(公告)日:2003-04-23

    申请号:EP02022076.0

    申请日:2002-10-02

    IPC分类号: B60J7/057 B60J7/12

    摘要: Faltverdeck für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Dach- oder Gestängeelement, das relativ zu einer Karosserie des Kraftfahrzeugs bewegbar ist, und mit einer Lagemeßeinrichtung zum Erfassen der Position mindestens eines Dach- oder Gestängeelements über dessen Bewegungsbereich, wobei die Lagemeßeinrichtung mindestens zwei Lageerfassungsmittel aufweist, die verschiedenen und jeweils nur einem Dach- oder Gestängeelement oder der Karosserie des Kraftfahrzeugs zugeordnet sind, sowie System zum Bewegen eines derartigen Faltverdecks mit einem Antrieb und einer mit dem Antrieb und der Lagemeßeinrichtung verbundenen Antriebs-Steuereinrichtung.

    摘要翻译: 位置测量单元设计有至少两个位置确定设备(12a-12d),其被分配不同且仅分别是一个屋顶或联动元件(2,4,6,8)或机动车辆的车身。 位置确定装置被设计为一个或两个轴倾斜传感器(12a-12d)。