TREATMENT APPARATUS
    1.
    发明公开
    TREATMENT APPARATUS 审中-公开
    BEHANDLUNGSGERÄT

    公开(公告)号:EP1666016A1

    公开(公告)日:2006-06-07

    申请号:EP04727410.5

    申请日:2004-04-14

    申请人: YA-MAN LTD

    IPC分类号: A61H7/00

    摘要: A treatment device of the present invention includes: a housing in which an electric component such as a rechargeable battery is incorporated; first and second brush units each having a plurality of brushes and formed of a translucent material; an LED lamp incorporated in a base end part of the plural brushes in the housing; waterproofing O-ring and packing which seal an accommodating portion for the electric component in the housing against the outside; and a brush drive mechanism which reciprocates the first and second brush units in a direction along a surface of a scalp in a manner that approach or separation between tip parts of the plural brushes tip portions of the which are contacted with the scalp is repeated.

    摘要翻译: 本发明的治疗装置包括:其中结合有诸如可再充电电池的电气部件的壳体; 第一和第二刷子单元,每个具有多个刷子并由半透明材料形成; 并入所述壳体中的所述多个电刷的基端部的LED灯; 防水O形圈和密封件,其将外壳中的电气部件的容纳部分密封在外部; 以及刷驱动机构,其使得沿着头皮表面的方向使第一和第二刷单元沿着与头皮接触的多个刷头部的尖端部分之间的接近或分离重复的方式往复运动。

    COSMETIC TREATMENT DEVICE AND COSMETIC TREATMENT TIP USED FOR THE DEVICE
    2.
    发明公开
    COSMETIC TREATMENT DEVICE AND COSMETIC TREATMENT TIP USED FOR THE DEVICE 审中-公开
    使用装置:用于美容治疗的顶级美容治疗和设备

    公开(公告)号:EP1417909A1

    公开(公告)日:2004-05-12

    申请号:EP02718588.3

    申请日:2002-04-15

    申请人: YA-MAN LTD

    IPC分类号: A45D44/22

    摘要: A beauty treating device is provided with a device body 1 in which a motor 3 having an eccentric rotor 2 built as a vibration generating section. A beauty treating chip 10 is fixed to a leading end of the device body 1 to conduct vibration from the vibration generating section. The beauty treating chip 10 is kept vibrating and contacted to the skin surface of a user so to penetrate the beauty treating agent into the skin of the user. The beauty treating chip 10 has a porous base material, and the beauty treating agent is impregnated and kept in the porous base material. For the beauty treating chip, a chip shaped whetstone which is formed of ceramics abrasive grains having a particle size in a range of #80 to #800 can also be applied.

    摘要翻译: 甲美容治疗装置设置有在其中电动机3具有内置作为振动产生部的偏心转子2的装置主体1上。 甲美容治疗芯片10被固定在装置主体1的前端从振动产生部进行振动。 美容治疗芯片10保持振动并接触到用户的皮肤表面以贯通美容处理剂到使用者的皮肤上。 美容治疗芯片10具有多孔质基材,和美容处理剂含浸并保持在多孔质基材。 为美容治疗芯片,芯片形砂轮所有其上形成的陶瓷具有范围的#80至#800的粒度磨粒因此可以应用的。

    LASER DEPILATING METHOD AND LASER DEPILATING APPARATUS
    3.
    发明公开
    LASER DEPILATING METHOD AND LASER DEPILATING APPARATUS 审中-公开
    激光消除方法和激光消除装置

    公开(公告)号:EP1358907A1

    公开(公告)日:2003-11-05

    申请号:EP02716430.0

    申请日:2002-01-29

    申请人: YA-MAN LTD

    IPC分类号: A61N5/06

    摘要: A laser depilating method for depilating treatment by irradiating a skin surface with a laser beam emitted from a semiconductor laser. A treatment region of the skin surface is treated with a semiconductor laser beam for an irradiation time of 100 msec or more per irradiation while controlling the laser beam so that the energy density when irradiating the skin surface may be in a range of 0.01-1 J/mm 2 . Irradiation of the skin surface with a semiconductor laser beam under such a condition provides a more secure and efficient treatment effect of laser depilation. A plurality of semiconductor laser beams are used as necessary to irradiate a wider area of skin surface at a time.

    摘要翻译: 一种激光脱毛方法,用从半导体激光器发射的激光束照射皮肤表面进行脱毛处理。 使用半导体激光束对照射时间为100msec以上的皮肤表面的处理区域进行处理,同时控制激光束,使得照射皮肤表面时的能量密度可以在0.01-1J /平方毫米。 在这样的条件下用半导体激光束照射皮肤表面提供了激光脱毛更安全和有效的治疗效果。 根据需要使用多个半导体激光束以一次照射更大面积的皮肤表面。