公开(公告)号：EP0784309A4

公开(公告)日：1997-06-27

申请号：EP96927958

申请日：1996-08-02

申请人： YALESTOWN CORP NV

发明人： PAVLENKO VLADIMIR IVANOVICH ,  EGORKIN VICTOR SEMIONOVICH

IPC分类号： G10K1/063 ,  G10K1/00 ,  G10K1/06 ,  G10K1/064 ,  G10K1/072 ,  G10K1/10

CPC分类号： G10K1/06 ,  G10K1/064

摘要： The invention pertains to the field of musical instruments and is a percussion instrument containing a sound-producing element in the form of a bell casing, a clapper mounted inside the casing and capable of swinging, a drive with a lever for displacing the clapper, and a base. The instrument is provided with a damper for damping the vibrations of the bell housing, a turntable mounted on the base, and elements on the lever of the clapper displacement mechanism for capturing the clapper. The damper and drive lever are mounted on the turntable so as to be capable of angular displacement.

摘要翻译： 本发明涉及乐器领域，并且是一种打击乐器，该打击乐器包括钟形外壳形式的发声元件，安装在外壳内并能够摆动的拍板，具有用于移动拍板的杠杆的驱动器，以及 一个基地。 该仪器配备有用于阻尼钟罩振动的阻尼器，安装在底座上的转台以及用于捕获拍板的拍板位移机构的杠杆上的元件。 阻尼器和驱动杆安装在转台上，以便能够进行角位移。