公开(公告)号：EP3415731B1

公开(公告)日：2020-03-11

申请号：EP17766709.4

申请日：2017-03-15

申请人： Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha

发明人： TOMII, Ryo ,  ITO, Takuma ,  WAKIMURA, Makoto

IPC分类号： F01N3/20 ,  B62M7/02 ,  F01N3/00 ,  F01N13/00 ,  G01M17/007 ,  F01N11/00

公开(公告)号：EP3569493A1

公开(公告)日：2019-11-20

申请号：EP19166170.1

申请日：2019-03-29

申请人： YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA

发明人： ITO, Takuma ,  ITO, Makoto ,  HAYASHI, Takuya

IPC分类号： B63H21/21

摘要： A first outboard motor is attached to a vessel body, receives an electric operating signal, and is controlled in accordance with the electric operating signal. A second outboard motor is attached to the vessel body, receives a mechanical operating amount, and is controlled in accordance with the mechanical operating amount. An operating tool operates shifting and a throttle opening degree of each of the first and second outboard motors. A first transmission path is a constituent element through which the electric operating signal is transmitted to the first outboard motor based on operating the operating tool. A second transmission path is a constituent element through which the mechanical operating amount is transmitted to the second outboard motor based on operating the operating tool.