-
公开(公告)号：EP0378912A3
公开(公告)日：1992-03-18
申请号：EP89312928.8
申请日：1989-12-11
发明人： Noma, Yasuo c/o Yanmar Diesel Engine Co., Ltd. , Ohnishi, Kiyoshi c/o Iseto Shiko Co. Ltd. , Matsushima, Masaaki c/o Yanmar Diesel , Nagase, Kazuaki c/o Yanmar Diesel Engine Co., Ltd
CPC分类号： B43M3/04 , H04N1/4446 , H04N1/4466
摘要： Receiving paper (7) discharged from a facsimile receiver (2) is taken into the sealing device (1) by means of feed mechanism (8) and is transported, e.g. between plates (28, 29) and belts (22, 23), to first folding means (35, 36, 42,46) where it is folded in double and stacked in folded condition on a tray (43). The stacked paper is then folded again, along with envelope paper (52), by means of second folding means (56, 58, 59) which also seal the folded receiving paper (7) inside the folded envelope paper (52) by adhering the edges of the envelope paper.
摘要翻译： 从传真接收器（2）排出的接收纸（7）通过进给机构（8）被送入密封装置（1）中， 在板（28,29）和带（22,23）之间的第一折叠装置（35,36,42,46），其中它被折叠成双重并以折叠状态堆叠在托盘（43）上。 然后通过第二折叠装置（56,58,59）再次将堆叠的纸张与信封纸（52）一起折叠，第二折叠装置（56,58,59）也将折叠的收纸（7）密封在折叠的信封纸（52）内， 信封纸的边缘。
-
2.发明公开
公开(公告)号：EP0378912A2
公开(公告)日：1990-07-25
申请号：EP89312928.8
申请日：1989-12-11
发明人： Noma, Yasuo c/o Yanmar Diesel Engine Co., Ltd. , Ohnishi, Kiyoshi c/o Iseto Shiko Co. Ltd. , Matsushima, Masaaki c/o Yanmar Diesel , Nagase, Kazuaki c/o Yanmar Diesel Engine Co., Ltd
CPC分类号： B43M3/04 , H04N1/4446 , H04N1/4466
摘要： Receiving paper (7) discharged from a facsimile receiver (2) is taken into the sealing device (1) by means of feed mechanism (8) and is transported, e.g. between plates (28, 29) and belts (22, 23), to first folding means (35, 36, 42,46) where it is folded in double and stacked in folded condition on a tray (43). The stacked paper is then folded again, along with envelope paper (52), by means of second folding means (56, 58, 59) which also seal the folded receiving paper (7) inside the folded envelope paper (52) by adhering the edges of the envelope paper.
摘要翻译： 从传真接收器（2）排出的接收纸（7）通过进给机构（8）被送入密封装置（1）中， 在板（28,29）和带（22,23）之间的第一折叠装置（35,36,42,46），其中它被折叠成双重并以折叠状态堆叠在托盘（43）上。 然后通过第二折叠装置（56,58,59）再次将堆叠的纸张与信封纸（52）一起折叠，第二折叠装置（56,58,59）也将折叠的收纸（7）密封在折叠的信封纸（52）内， 信封纸的边缘。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.011 秒)
