Straddle-type vehicle
    1.
    发明公开
    Straddle-type vehicle 有权
    Grätschsitz-FAHRZEUG

    公开(公告)号:EP2036809A1

    公开(公告)日:2009-03-18

    申请号:EP08009949.2

    申请日:2008-05-30

    IPC分类号: B62K19/46 B62J1/12

    摘要: The present invention relates to a straddle type vehicle, in particular motorcycle, comprising: a vehicle body frame (2); a housing box (10) disposed on the vehicle body frame (2); and a seat (9) capable of opening and closing a storage space (10a) of the housing box (10), wherein a rear end of the seat (9) in longitudinal direction of the straddle type vehicle is supported by the vehicle body frame (2) via a hinge member (50), such that the seat (9) is swingable in up-and-down direction, and a load receiving member (10b) configured to receive a load acting on the seat (9) is disposed in front of the storage space (10a) of the housing box (10) in longitudinal direction of the straddle type vehicle.

    摘要翻译: 跨骑式车辆,特别是摩托车技术领域本发明涉及一种跨骑式车辆,特别涉及一种摩托车,其包括:车体框架(2) 设置在车身框架(2)上的收纳箱(10); 以及能够打开和关闭所述收纳箱(10)的收纳空间(10a)的座(9),其中,所述座椅(9)的所述骑乘式车辆的长度方向的后端由所述车身框架 (2)通过铰链构件(50),使得座椅(9)能够在上下方向上摆动,并且设置构造成接收作用在座椅(9)上的负载的负载接收构件(10b) 在所述跨乘式车辆的纵向方向上在所述容纳箱(10)的所述存储空间(10a)的前方。

    Motorcycle
    3.
    发明公开
    Motorcycle 有权
    摩托车

    公开(公告)号:EP2036808A1

    公开(公告)日:2009-03-18

    申请号:EP08009967.4

    申请日:2008-05-30

    IPC分类号: B62K11/10 B62K19/12 B62K19/32

    摘要: The present application relates to a motorcycle, comprising a body frame and an engine unit (7) fixed to the body frame, the body frame including a head pipe (3) and left and right frame sections (12) extending from the head pipe (3), wherein the left and the right frame sections (12) include left and right side wall sections (12a) extending in a longitudinal direction and/or in a vertical direction of the motorcycle, and the left and the right side wall sections (12a) are disposed on left and right sides of the engine unit (7) and have at least a portion which overlaps at least a portion of the engine unit (7) when viewed from a lateral side of the motorcycle.

    摘要翻译: 本发明涉及一种摩托车,其包括主体框架和固定到主体框架的发动机单元(7),所述主体框架包括头管(3)和从头管延伸的左右框架部分(12) 3),其中左右框架部分(12)包括在机动二轮车的纵向和/或垂直方向上延伸的左右侧壁部分(12a),以及左侧壁部分 12a)设置在发动机单元(7)的左侧和右侧,并且当从摩托车的侧面观察时,至少具有与发动机单元(7)的至少一部分重叠的部分。

    Motorcycle
    4.
    发明公开
    Motorcycle 有权
    摩托车

    公开(公告)号:EP2036807A1

    公开(公告)日:2009-03-18

    申请号:EP08009950.0

    申请日:2008-05-30

    摘要: The present application relates to a motorcycle, in particular scooter type motorcycle, comprising: a body frame having left and right frame sections (13), both extending in a longitudinal direction of the motorcycle; the left frame section (13) having a left sidewall (13a) and the right frame section (13) having a right sidewall (13a), wherein a storage space is formed between the left and right sidewalls (13a) and in an upper area of the sidewalls (13a) a distance between the left and right sidewalls (13a) in a width direction of the motorcycle is greater than in a lower area of the sidewalls (13a).

    摘要翻译: 本发明涉及一种摩托车,特别是摩托车型摩托车,其特征在于,包括:主体框架,其具有沿着所述摩托车的长度方向延伸的左右框架部分(13) 所述左框架部分(13)具有左侧壁(13a)和所述右框架部分(13)具有右侧壁(13a),其中在所述左侧壁(13a)和右侧壁(13a)之间形成有存储空间 在侧壁(13a)的左侧和右侧壁(13a)之间在摩托车的宽度方向上的距离大于侧壁(13a)的下部区域中的距离。