公开(公告)号：EP1921249A1

公开(公告)日：2008-05-14

申请号：EP06123760.8

申请日：2006-11-09

申请人： Zarges GmbH & Co. KG

发明人： EINSLE, Robert ,  DIETZ, F

IPC分类号： E06C7/06 ,  E06C1/18 ,  E06C1/393 ,  E06C7/18

CPC分类号： E06C7/06 ,  E06C1/18 ,  E06C1/22 ,  E06C1/393 ,  E06C7/16 ,  E06C7/185 ,  E06C7/423

摘要： Die Erfindung betrifft eine Steigvorrichtung und insbesondere einen Leiter-Plattform-Hybrid, der mit zwei jeweils aneinander anschließenden und zueinander verschiebbaren Leiteranordnungen (12, 14) ausgebildet ist, wobei erfindungsgemäß wenigstens ein Paar von ersten Holmen zu dem ihm zugeordneten Paar von zweiten Holmen mittels einer verstellbaren Stelleinrichtung an letzterem Paar in jeweils eine der beiden Richtungen entlang der Längsrichtung des zugeordneten Paares von ersten Holmen (12), mit jeweiligen Sperrelementen (16a, 16b) arretierbar ist.

摘要翻译： 安装在辊子（20）上的梯子平台组合（10）具有成对连接的至少两个第一梁（12），每对连接到可相对于它们相对移动的一对第二梁（14）。 至少一对第一梁可通过锁定元件（例如16a）沿两个方向锁定到第二对。