Verfahren zum Aufwickeln von Fäden
    3.
    发明公开
    Verfahren zum Aufwickeln von Fäden 失效
    一种用于支承纱线的方法。

    公开(公告)号:EP0027173A1

    公开(公告)日:1981-04-22

    申请号:EP80105190.5

    申请日:1980-09-01

    IPC分类号: B65H54/32

    摘要: in einem Verfahren zum Aufwickeln von textilen Fäden mit konstanter Geschwindigkeit zu wildgewickelten Kreuzspulen wird die sogenannte Atmung angewendet, um harte und verdickte Spulenenden zu vermeiden. Dabei wird in einem Atmungszyklus (TA) die Changierhublänge (HCH) gegenüber ihrem Maximalwert (HCHmax) ( = Wikkellänge) wiederkehrend zeitweilig auf einen zwischen diesem Maximalwert (HCHmax) und einem festgelegten Minimalwert (HCHmin) liegenden Wert in einem Verkürzungstakt (TK) verkürzt, in einem Verlängerungstakt (TL) wieder auf den Maximalwert (HCHmax) verlängert und in einem Ruhetakt unverändert beibehalten. Die als Atmungshub (ΔA) bezeichnete Differenz zwischen der Maximalhublänge (HCHmax) und der kürzesten Changierhublänge eines Atmungszyklus (TA) wird während der Herstellung eines kompletten Spulenwickels mehrfach verändert, beispielsweise nicht-periodisch nach einerZufallszahlenfolge.
    Parallel zur Atmung kann zum Zwecke der an sich bekannten Spiegelstörung die Changiergeschwindigkeit (VS) des Changierfadenführers zwischen vorbestimmter Maximal-und Minimalgeschwindigkeit ständig abwechselnd beschleunigt und verzögert werden.
    Atmung und Spiegelstörung können zeitlich derart aufeinander abgestimmt sein, daß die Zeitpunkte kurzer Changierhublängen mit Zeitpunkten hoher Changiergeschwindigkeiten-und umgekehrt - zusammenfallen.

    摘要翻译: 在用于以恒定的速度与野生卷绕的纱线卷装的纺织长丝卷绕的方法,即所谓的呼吸被施加,以避免硬和加厚线圈端部。 缩短该最大值(HCHmax),并在一个呼吸周期躺在缩短时钟(TK)的预定最小值(HCHmin)值之间的暂时重复方式的Changierhublänge(HCH)朝其最大值(HCHmax)(=Wikkellänge)(TA), 在扩展时钟(TL)再次延长最大值(HCHmax),并保持在所述睡眠时钟不变。 作为Maximalhublänge(HCHmax)和最短Changierhublänge一个呼吸周期(TA)之间Atmungshub(.DELTA.A)指定不同的是改变绕组的制造一个完整的线圈的过程中几次,例如,非周期性地根据一个随机数序列。 平行于呼吸可以连续加速,并用于本身已知的带断裂预定的最大和最小速度之间的横动导纱器的横动速度(VS)的目的交替减速。 呼吸和色带断裂可以定时彼此,使得次Changierhublängen短的时间用高速运动 - 反之亦然 - 一致。